الرئيسة \  من الصحافة العالمية  \  المتابعة الإعلامية للصحف الغربية 12-3-2014

المتابعة الإعلامية للصحف الغربية 12-3-2014

13.03.2014
Admin

إعداد : قسم الترجمة في مركز الشرق العربي
nbcnews
Tiny Survivors: Faces of an Endless Conflict
الناجيات الصغيرات : يواجهون صراعات لا نهاية لها
In Lebanon’s Bekaa Valley, about 5,000 displaced Syrians now live in a tent settlement called Fayda Camp. For two days, Associated Press photographer Jerome Delay and NBC News producer Yuka Tachibana visited the camp and shared these portraits and stories of the war’s youngest survivors. 
 
اقرأ المزيد في الرابط التالي
UN News Center

Syria: UN chief implores world to reenergize political talks on ending bloodshed

سورية : الأمين العام للأمم المتحدة تناشد العالم لإعادة تنشيط المحادثات السياسية بشأن إنهاء سفك الدماء
12 March 2014 – Secretary-General Ban Ki-moon today said that the international community cannot afford to lose focus or turn away from war-torn Syria, and called for renewed political efforts to end what, after three years of bloodshed, is now the biggest humanitarian and security crisis in the world.
اقرأ المزيد في الرابط التالي
 
 

reuters

U.N. appeals to Russia, U.S. to salvage Syria peace talks

الأمم المتحدة تناشد روسيا والولايات المتحدة لإنقاذ محادثات السلام السورية
(Reuters) - U.N. Secretary-General Ban Ki-moon appealed toRussia and the United States on Wednesday to help revive stalled peace talks aimed at ending Syria's three-year-old civil war, saying it was time to put an end to the bloodshed that has tornSyria apart.
اقرأ المزيد في الرابط التالي

prweb

Handicap International Condemns Obstacles to Delivering Humanitarian Assistance in Syria

المنظمة الدولية للمعاقين تدين العقبات التي تحول دون تقديم المساعدة الإنسانية في سورية
On the third anniversary of the conflict in Syria, Handicap International condemns the obstacles to delivering humanitarian assistance in Syria, and highlights the painful injuries and disabilities inflicted on Syrians.
اقرأ المزيد في الرابط التالي

news.yahoo

Iran hosts Syria conference of Assad sympathisers

إيران تستضيف مؤتمر سورية من المتعاطفين مع اللأسد
DUBAI (Reuters) - Iran hosted a rival version of a "Friends of Syria" conference on Wednesday, convening lawmakers from allies around the world to push for a diplomatic solution to Syria's civil war and lambaste alleged Western interference.
 اقرأ المزيد في الرابط التالي

the spectator

Britain’s failure to intervene in Syria is ‘shameful’ says Labour MP John Woodcock

نائب حزب العمال جون وودكوك : فشل بريطانيا في التدخل في سورية مخزٍ
One of the more remarkable exchanges of today’s PMQs was the intervention by John Woodcock towards the end of the session. He surprised colleagues by calling the failure to intervene in Syria ‘shameful.
اقرأ المزيد في الرابط التالي
theweek
Life inside Syrian refugee camps
الحياة داخل مخيمات اللاجئين السوريين
Three years ago this week, Syria began to be torn apart.
Syrians took to the streets, demanding democratic and economic reforms from the government of Bashar al-Assad. What they got instead was a civil war that has turned cities to dust, killed more than 100,000 people, and forced millions more to flee.
اقرأ المزيد في الرابط التالي
http://theweek.com/article/index/257881/life-inside-syrian-refugee-camps
 
mercurynews

Editorial: Syria's forgotten war shouldn't be forgotten

يجب أن لا ننسى الحرب المنسية في سورية
Washington's seeming inability to focus on more than one international crisis at a time has been a boon to Syrian dictator Bashar Assad. It also has diverted attention from the bankruptcy of Obama administration policy.
اقرأ المزيد في الرابط التالي
http://www.mercurynews.com/opinion/ci_25326002/editorial-syrias-forgotten-war-shouldnt-be-forgotten?