إعداد : قسم الترجمة في مركز الشرق العربي
mcclatchydc
With Islamists now in firm control of Syria rebellion, civil war might last years
مع سيطرة الإسلاميين الآن في سورية الثائرة ، الحرب الأهلية تستمر لسنوات
WASHINGTON — The Islamist consolidation of power over Syria’s rebel movement in recent weeks is another indication that foreign policy strategists are correct when they warn that the Syrian conflict is likely to grind on for years before either side is prepared for serious peace negotiations.
اقرأ المزيد في الرابط التالي
http://www.mcclatchydc.com/2013/12/12/211529/with-islamists-now-in-firm-control.html?#storylink=cpy
Reason
أوباما يحتاج مساعدة الجبهة الإسلامية لنجاح الدبلوماسية في سورية
A recent op-ed by Doyle McManus of the Los Angeles Times, who advocated for increased U.S. intervention in Syriaback in March, highlights an uncomfortable reality relating to the Obama administration’s policy on Syria:
اقرأ المزيد في الرابط التالي
business insider
Syria's Government Is Obstructing Much Needed Aid To Damascus Suburbs
الحكومة السورية تعرقل وصول المعونة إلى ريف دمشق مع اشتداد الحاجة إليها
BEIRUT/GENEVA (Reuters) - It is a 15-minute drive from the five-star hotel that houses U.N. aid staff in Damascus to rebel-held suburbs where freezing children are starving to death.
اقرأ المزيد في الرابط التالي
al-ab
Questions for the Syria Sarin sceptics
اسئلة للشاكين بخصوص غاز السيرين في سورية
If Syrian government forces did not launch the chemical attacks near Damascus on August 21, we have to assume that rebel fighters did. Short of denying that the attacks took place at all, there is really no other possibility.
اقرأ المزيد في الرابط التالي
Israel national news
Syria: Turkey Supplied 47 Tons of Weapons to Islamist Rebels
تركيا زودت الثوار الإسلاميين ب 47 طنا من الأسلحة
The Turkish government has supplied Syrian rebel forces with more than 47 tons of weapons in the past few months it has been revealed - this despite the Islamist government strenuously denying such charges in the past.
اقرأ المزيد في الرابط التالي
Three more injured Syrians treated at Nahariya hospital