إعداد : قسم الترجمة في مركز الشرق العربي
Open democracy
Time to be bold and make peace in Syria
حان الوقت لتكون جريئة وتصنع السلام في سورية
On November 26, the United Nations secretary general made another call for a Geneva peace conference on Syria, to be held on January 22. These calls have been issued since June 2011 but no belligerents have shown up because each has been allowed to define the preconditions for negotiations.
اقرا المزيد في الرابط التالي
Times of israel
Truck full of arms seized near Syria-Turkey border
شاحنة مليئة بالأسلحة ضبطت بالقرب من الحدود السورية التركية
atruck loaded with weapons and ammunition bound for Syria was apprehended by Turkish security forces Wednesday, and three of the vehicles’ passengers were arrested by authorities
اقرا المزيد في الرابط التالي
Glob alpost
دعم الأسد : هنا خطة لإنهاء الصراع في سورية
There is a well-known maxim in American politics: a bad plan beats no plan.
اقرا المزيد في الرابط التالي
Daily mail
At least five people killed in suspected car bomb attack in Beirut as Syria's civil war continues to spread to its neighbour
مقتل خمس أشخاص على الأقل في هجوم بسيارة ملغومة في بيروت والحرب الأهلية في سورية تواصل انتشارها لجارتها
At least five people have been killed during Beirut's rush hour today in a suspected car bomb as Syria’s civil war continues to spread to neighbouring Lebanon.
اقرا المزيد في الرابط التالي
Pravda
Syria: Who is the west supporting?:
من يدعم الغرب في سورية؟
After over a year of anti-Assad hype, lies, fiction peddled as truth, false flag events, manipulation of facts and photographic evidence, the west has gone suddenly silent on Syria. What is going on, and who or what is the west supporting? Those playing soccer with the heads of their victims?
اقرا المزيد في الرابط التالي
ynet news
Report: Moroccan terror cell sent fighters to Syria
تقرير : خلية مغربية إرهابية أرسلت مقاتلين إلى سورية
Moroccan authorities have discovered the first "terrorist cell" of its kind. According to Al Arabiya, the cell sent its soldiers to fight in the Syrian civil war.
اقرا المزيد في الرابط التالي
http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-4472536,00.html?
fox news
Ship readied in Virginia for Syria chemical weapons disposal
سفينة معدة في فرجينيا للتخلص من الأسلحة الكيميائية السورية
A cargo ship is being outfitted in Virginia with sophisticated technology capable of destroying Syria's chemical weapons.The 648-foot MV Cape Ray is undergoing work in a Portsmouth shipyard before sea trials and its expected voyage to the Mediterranean.
اقرا المزيد في الرابط التالي
Mother jones
"We Rattled Too Many Cages:" An Eyewitness Account of Journalist Marie Colvin's Death in Syria
هززنا كثيرا الأقفاص : "رواية شاهد عيان لموت الصحفي ماري كولفين في سورية"
Syria is the deadliest place in the world for journalists, the Committee to Protect Journalists said Monday, with 29 killed in the country in 2013—more than
the next five countries combined. Since March 2011, when a revolt to oust President Bashar al-Assad began, 69 journalists have been killed. One was legendary war correspondent Marie Colvin, who died while on assignment for the UK's
Sunday Times in February 2012 when Assad's forces shelled the building she had taken shelter in in Homs, Syria.
اقرا المزيد في الرابط التالي