إعداد : قسم الترجمة في مركز الشرق العربي
reason
كيم كارداشيان تورط في حرب وسائل الإعلام الاجتماعية في سورية
The celebrity, who is of Armenian descent, was drawing attention to the predominantly ethnically Armenian-populated town of Kassab in northern Syria, which was captured by rebels, including Al Qaeda-linked Jabhat al-Nusra, late last month.
اقرأ المزيد في الرابط التالي
international business times
Syria's Assad Praises Putin for Changing World Order
سورية الأسد تثني على بوتين لتغيير النظام العالمي
Syria's president Bashar al-Assad has heaped praise on key ally Vladimir Putin, following Russia's annexation of Crimea.
اقرأ المزيد في الرابط التالي
middle-east
More than 150,000 killed in Syria conflict
اكثر من 150000 قتلوا في الصراع السوري
BEIRUT - More than 150,000 people have been killed in Syria since the conflict began in March 2011, a monitoring group said in a new toll released Tuesday.
اقرأ المزيد في الرابط التالي
bmj
Polio virus spreads from Syria to Iraq
فيروس شلل الأطفال ينتشر من سورية إلى العراق
Iraq has reported its first case of poliomyelitis for 14 years, amid concern that the disease cannot be prevented from spreading beyond Syria and throughout the Middle East.
اقرأ المزيد في الرابط التالي
Orlando sentinel
Syria accuses rebels of planning gas attack near Damascus
سورية تتهم الثوار بالتخطيط للهجوم بالغاز قرب دمشق
UNITED NATIONS (Reuters) - Syria is charging in a letter to the United Nations that opposition groups are planning a toxic gas attack in a rebel-held area near Damascus so they can then blame it on government security forces.
اقرأ المزيد في الرابط التالي
CNN World
كيف يمكن للولايات المتحدة ان تساعد سورية ؟
Editor’s note: Faysal Itani is a resident fellow at the Atlantic Council’s Rafik Hariri Center for the Middle East. The views expressed are the writer’s own.
اقرأ المزيد في الرابط التالي
Israel national news
'Moderate' Rebel Leader Says 'Al Qaeda is Not Our Problem'
قائد الثوار "المعتدل" يقول : القاعدة ليست مشكلتنا
The leader of a Syrian rebel group feted as an alternative to the tide of Islamism which dominates most other rebel brigades has said he has no interest in fighting Al Qaeda.
اقرأ المزيد في الرابط التالي