إعداد : قسم الترجمة في مركز الشرق العربي
news.yahoo
Over half Syria's chemical arms surrendered: watchdog
الوكالة الدولية للطاقة : سورية سلمت أكثر من نصف أسلحتها الكيميائية
Syria has surrendered more than half of its chemical weapons arsenal, the joint mission overseeing the dismantling of the banned stockpile said on Thursday.
اقرأ المزيد في الرابط التالي
the medialine
UN primed to send first aid shipment into Syria through Turkey
الأمم المتحدة تستعد لإرسال أول شحنة مساعدات إلى سورية عبر تركيا
GAZIANTEP, Turkey – Normally conspicuous for their absence, United Nations trademark white SUVs have begun rolling through the streets of Gaziantep in large numbers, the first sign that work is underway to send around 80 trucks full of aid into Syria from the Turkish border for the first time.
اقرأ المزيد في الرابط التالي
mashable
Internet Blackout Sweeps Syria, Again
تعتيم الأنترنت يجتاح سورية مرة أخرى
Several Internet monitoring companies reported Thursday that Syria suffered an almost complete Internet shutdown. This is the latest in a long series of Internet blackouts in the war-torn country.
اقرأ المزيد في الرابط التالي
international Business times
We Are Not Sending Troops To Gulf States To Help Fight Assad In Syria: Pakistan PM Nawaz Sharif
رئيس الوزراء الباكستني نواز شريف : لم نرسل قواتنا إلى دول الخليج للمساعدة في محاربة الأسد في سورية
Pakistan’s Prime Minister Nawaz Sharif has denied media reports on Thursday that he is planning to send troops to Bahrain and Saudi Arabia in order to help the Persian Gulf States fight the forces of Bashar al-Assad in Syria, nor has he been asked to.
اقرأ المزيد في الرابط التالي
slate
Who’s on Team Putin?
من في فريق بوتين ؟
America’s reassurer-in-chief, Joe Biden, is currently on a swing through Eastern Europe, holding meetings with the unnerved governments of Poland and the Baltic states. It’s not surprising that these countries are disturbed by the international community’s seeming inability to stop Russia’s annexation of Crimea, but trying to nail down the list of countries
supporting Russia’s moves is a bit more interesting.
اقرأ المزيد في الرابط التالي
the Jerusalem post
Syria denies attacking IDF soldiers on border, says old landmine caused explosion
تنفي سورية مهاجمة الجنود الإسرائليين على الحدود وتقول ان ألغام قديمة هي سبب الانفجار
Officials in Damascus file a complaint to the UN against Israel, claiming that the IDF strike on three of its outposts was unjustified; say Israel assisting "terrorist organizations" in the Golan Heights.
اقرأ المزيد في الرابط التالي
news.yahoo
Syria closes Lebanon border crossing amid fighting
سورية تغلق المعبر الحدودي مع لبنان وسط المعركة
BEIRUT (AP) — Syrian troops closed a border crossing with Lebanon on Thursday amid heavy clashes with rebels in the area that activists said killed 12 people.
اقرأ المزيد في الرابط التالي
the independent
'There is no sectarianism in the army': The battle for the soul of Syria++++++++++