الرئيسة \  من الصحافة العالمية  \  المتابعة الإعلامية للصحف الغربية 24-1-2014

المتابعة الإعلامية للصحف الغربية 24-1-2014

26.01.2014
Admin

إعداد : قسم الترجمة في مركز الشرق العربي

iwpr

Syria: Islamic Rules Enforced in Raqqa

النظام الإسلامي القسري بالرقة
New Islamic regulations are being imposed in the Syrian city of Raqqa, and they are keenly felt by the students who make the daily bus trip out to the private Ittihad University in the suburbs.
اقرأ المزيد في الرابط التالي
http://iwpr.net/report-news/syria-islamic-rules-enforced-raqqa?
 

Associated press

TOLL OF SYRIA'S DEVASTATION: THE WAR, IN NUMBERS
حصيلة الدمار السوري : الحرب بالأرقام
GENEVA (AP) -- DEAD: More than 130,000 people have been killed in Syria, according to the Britain-based Syrian Observatory for Human Rights. The U.N. has given up counting, saying it could no longer do so with any accuracy.
اقرأ المزيد في الرابط التالي
http://hosted.ap.org/dynamic/stories/S/SYRIA_BY_THE_NUMBERS?SECTION=HOME&SITE=AP&TEMPLATE=DEFAULT
 

dissident voice

The Good, the Bad, and the Ugly in Syria Talks

الجيد والسيء والقبيح في المحادثات السورية
A five-minute audio message by al-Qaeda leader Ayman al-Zawahri went viral on the internet in which he enjoins the rebels in Syria to end their infighting and focus their energies on battling against President Bashar al-Assad’s forces.
اقرأ المزيد في الرابط التالي
 
Merced sun star
Trudy Rubin: Syria talks headed for failure
ترودي روبن : المحادثات السورية متجهة للفشل
On a trip last month to the Turkish-Syrian border, I met an impressive young Syrian opposition journalist named Adnan Hadad, who had just fled Aleppo because he was being targeted by both the regime and al-Qaida militants.
اقرأ المزيد في الرابط التالي

utsandiego

Activists: 63 people die in Syria refugee camp

نشطاء : 63 شخص ماتوا في مخيمات اللاجئين
BEIRUT (AP) — A Syrian activist group says 63 people have died over the past months in a besieged Palestinian refugee camp from a lack of food and medicine.
اقرأ المزيد في الرابط التالي
http://www.utsandiego.com/news/2014/jan/24/activists-63-people-die-in-syria-refugee-camp/?

Fox news

Iranian FM says all 'foreign elements' should leave Syria

وزير الخارجية الإيراني : كل العناصر الأجنبية يجب أن تغادر سورية
 Iran's foreign minister is calling for all "foreign elements" to leave Syria so its people can decide their future themselves.
اقرأ المزيد في الرابط التالي

express

WARNING - GRAPHIC CONTENT: Burned bodies of rebels discovered in Syria

تحذير المحتوى البياني : اكتشاف جثث الثوار المحروقة في سورية
The Syrian Arab News Agency took the photos near the city of Sidnaia, north of the capital Damascus.The slaughter is the latest atrocity in the increasingly bloody conflict, in which an estimated 130,000 people have lost their lives, and nearly 10m people have been displaced.
اقرأ المزيد في الرابط التالي

mashable

Syria Denies Torturing and Killing Thousands of Detainees

سورية تنفي تعذيب وقتل آلاف المعتقلين
The Syrian government has denied its systematic torturing and killing thousands of detainees, after a report documenting the alleged war crimes in grizzly detail surfaced earlier this week.
اقرأ المزيد في الرابط التالي