إعداد : قسم الترجمة في مركز الشرق العربي
the guardian
MPs were right to vote against arming Syria's rebels
للنواب حق في التصويت ضد تسليح الثوار في سورية
the washingtonpost
UN delegation tasked with investigating chemical weapons use in Syria arrives in Damascus
الأمم المتحدة مكلفة في التحقيق بالأسلحة التي تصل إلى دمشق وتستخدم في سورية
DAMASCUS, Syria — A senior United Nations team tasked with investigating the alleged use of chemical weapons in Syria’s civil war arrived in Damascus Wednesday to discuss with government officials a possible inquiry into such attacks.
اقرأ المزيد في الرابط التالي
real clear world
Containing the Fire in Syria
احتواء الحريق في سورية
The awful conflict in Syria grinds on, with more than 100,000 dead and no end in sight. The calls to "do something" - anything - become louder: arm the rebels, enforce a no-fly zone, send in the Marines. Before the
United States acts, Americans should reflect on the realities in Syria in a historical context. Here are some relevant dates and events.
اقرأ المزيد في الرابط التالي
rt
Syria turning into ‘center of global jihad’ – IDF Intel Chief
رئيس الجيش الأسرائيلي يحول سورية إلى مركز للجهاد العالمي
Israeli Military Intelligence chief said that Syria is becoming a ‘center of global jihad’ right on Israel’s border, with extremists trying not only to topple President Bashar Assad, but also to create a state governed by the Islamic religious law.
اقرأ المزيد في الرابط التالي
the washingtonpost
Syria’s ripple effect