إعداد : قسم الترجمة في مركز الشرق العربي
Rt
Year of diplomatic breakthrough on Syria
سنة من الأختراق الدبلوماسي على سورية
World development has been increasingly complex and dynamic in nature both at the global and regional levels, undermining old certainties and leaving no room for simplistic assumptions.
اقرأ المزيد في الرابط التالي
Rt
Volgograd blasts blowback for Putin’s Syria policy
فولغوغراد ردة فعل انفجارية لسياسة بوتين بشأن سورية
he bombings in Volgograd are a geopolitical message to the Kremlin that its role in Syria issue isn’t taken kindly in certain quarters, and that Russia is now being made to suffer for its protection of Assad, geopolitical analyst Eric Draitser told RT.
اقرأ المزيد في الرابط التالي
middle-east
Lebanon army fires on Syria helicopters
الجيش اللبناني يحرق طائرات هيلكوبتر سورية
BAALBEK - The Lebanese army used its air defence systems against Syrian helicopters on Monday after they carried out a raid inside Lebanese territory, a military source said.
اقرأ المزيد في الرابط التالي
news yahoo
108 journalists killed in 2013, Syria deadliest: IFJ
الاتحاد الدولي للصحفيين : مقتل 108 صحفي في سورية الدموية
Some 108 journalists and media professionals were killed around the world doing their jobs this year, with conflict-torn Syria the deadliest country ahead of Iraq, the International Federation of Journalists said Tuesday.
اقرأ المزيد في الرابط التالي
ekurd.net
Syrian Kurds agree to disagree
الأكراد السوريين اتفقنا ان نختلف
WASHINGTON,— Leaders of the Syrian Kurdish parties agreed Dec. 24 to participate in the Geneva II peace conference on Jan. 22 with a single Kurdish voice as either part of the Syrian opposition bloc or as an independent Kurdish delegation. But differences remain over how to administer the Kurdish areas in the future, which could again lead to tensions among them.
اقرأ المزيد في الرابط التالي
mediaite
Must Reads: How Obama Lost Syria’s Moderates, John Kerry’s Whirlwind Diplomacy, and More
يجب ان يقرأ : كيف فقد أوباما السوريين المعتديلين ، جون كيري الزوبعة الدبلوماسية وأكثر
Every a.m., Mediaite publishes a primer of what the interweb machine is writing, talking, tweeting, and blogging about, so that you may fool friends and family into thinking you are a trove of information and insight
اقرأ المزيد في الرابط التالي
Times of israel
Over 130,000 dead in Syria conflict, group says
مجموعات : أكثر من 130000 ماتوا في الصراع السوري
Over 130,000 people have died in Syria since the bloody civil conflict erupted almost three years ago, the Syrian Observatory for Human Rights announced Tuesday.
اقرأ المزيد في الرابط التالي
http://www.timesofisrael.com/over-130000-dead-in-syria-conflict-group-says/?
Israel national news
New Info on Syria Chemical Attacks 'Shows Dangers Facing Israel'
معلومات جديدة حول الهجمات الكيميائية على سورية تظهر الخطورة التي تواجها إسرائيل
A Sunday New York Timesarticle shows why Israel must never cede control of Judea and Samaria, according to Arutz Sheva analyst Mark Langfan.
اقرأ المزيد في الرابط التالي