إعداد : قسم الترجمة في مركز الشرق العربي
news.yahoo
Student in London court on Syria terror charge
طالب في محكمة لندن بتهمة الإرهاب في سورية
A 20-year-old student appeared in court in London on Tuesday charged with aiding terrorism inSyria.Mouloud Tahari is the third person charged in the investigation alongside his mother and former Guantanamo Bay detainee Moazzam Begg.
اقرأ المزيد في الرابط التالي
the rawstory
Syria has relinquished about a third of its chemical weapons
nydailynews
Violence in Syria halts food deliveries
العنف في سورية يوقف شحنات الغذاء
DAMASCUS — Food deliveries to thousands of people living in a blockaded area in southern Damascus ground to a halt after a truce collapsed and clashes broke out between Syrian rebels and forces loyal to the government, a UN official and activists said Monday.
اقرأ المزيد في الرابط التالي
cnn
Syria submits revised plan for removing chemicals
سورية تقدم خطة معدلة لإزالة الأسلحة الكيميائية
(CNN) -- Syria has submitted a revised proposal "that aims to complete the removal of all chemicals" from the country before the end of April, the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons said Tuesday.
اقرأ المزيد في الرابط التالي
csmonitor
Months of stalling preceded Syria's latest chemical weapons handover
أشهر من المماطلة سبقت تسليم الأسلحة الكيميائية السورية مؤخرا
Amid mounting concern about Syrian foot-dragging in removing and destroying its chemical weapons, the international body overseeing the effort said today that Syria has accelerated its efforts to surrender its toxic arsenal.
اقرأ المزيد في الرابط التالي
Times of israel
Assad aide: Israel sent undercover troops to Syria
مساعدة الأسد : أرسلت إسرائيل قوات سرية إلى سورية
senior aide to Syrian President Bashar Assad accused Israel of involvement in Assad in a conflict that has already claimed the lives of 140,000 people.the Syrian civil war, saying it sent troops to bolster rebel forces fighting to topple
اقرأ المزيد في الرابط التالي
2015 Budget: Syrian Crisis a Focus of U.S. Diplomatic Spending