إعداد : قسم الترجمة في مركز الشرق العربي
Nbc news
Syrian Rebels Evacuated from 'Capital of the Revolution'
bloomberg
Syria Rebels Pull Out of Homs, Ceding Key City to Assad’s Army
الثوار السوريون ينسحبون من حمص ويسلمون مفتاح المدينة لجيش الأسد
Syrian rebel fighters began withdrawing from the old city of Homs, under a cease-fire that will leave President Bashar al-Assad’s army in control of one of the bastions of the three-year uprising against him.
اقرأ المزيد في الرابط التالي
defeat
Cbs news
Syria rebels abandon Homs, "capital of the revolution," by busload, in huge symbolic defeat
الثوار السوريون يتخلون عن حمص عاصمة الثورة ويغادرون بحافلة ركاب هزيمة رمزية ضخمة
BEIRUT -- Exhausted and worn out from a year-long siege, hundreds of Syrian rebels on Wednesday left their sole remaining bastions in the central city of Homs under a ceasefire deal struck last week with government forces, opposition activists and the city's governor said.
اقرأ المزيد في الرابط التالي
chron
Rebels evacuating strongholds in Syria's Homs
الثوار يخلون معاقلهم في حمص
In this file photo released on Thursday, Nov. 29, 2012 by the anti-government activist group Homs City Union of The Syrian Revolution, which has been authenticated based on its contents and other AP reporting, Syrian citizens walk in a destroyed street that was attacked by Syrian warplanes, at Abu al–Hol street in Homs province, Syria. Exhausted and worn out from a year-long siege, hundreds of Syrian rebels on Wednesday, May 7, 2014, left their last remaining bastions in the heart of Homs under a ceasefire deal with government forces.
اقرأ المزيد في الرابط التالي
the new york times
Syria Rebel Leader Says He’ll Ask U.S. for Anti-Aircraft Missiles
زعيم الثوار السوريين يقول : إنه سوف يطلب من الولايات المتحدة صواريخ مضادة للطائرات
WASHINGTON — The head of the Syrian opposition said in an interview Tuesday night that he would ask the Obama administration to provide anti-aircraft missiles and would try to convince American officials that the weapons would not fall into the wrong hands.
اقرأ المزيد في الرابط التالي
associated press
SYRIAN OPPOSITION: WEAPONS NEEDED TO BATTLE ASSAD
المعارضة السورية : الأسلحة لازمة للحرب ضد الأسد
WASHINGTON (AP) -- Rebel forces need weapons that could "neutralize" aerial raids by Syrian President Bashar Assad's air force in order to change the balance of power on the ground and pave the way for a political solution to the crisis, a key Syrian opposition leader said Wednesday.
اقرأ المزيد في الرابط التالي