مترجم : بيرقدار على طاولة السياسة .. لماذا تبدي إيطاليا اهتمامًا بالمسيَّرات التركية؟

مترجم : "بيرقدار" على طاولة السياسة .. لماذا تبدي إيطاليا اهتمامًا بالمسيَّرات التركية؟
ساسة بوست
السبت 17-12-2022
نشر موقع “ميدل إيست آي” تقريرًا للصحافي رجب صويلو قال إنه عندما التقت جيورجيا ميلوني، رئيسة الوزراء الإيطالية الجديدة، بالرئيس التركي رجب طيب أردوغان، الشهر الماضي، لم يتوقع أحد أن يُعجب أحدهما الآخر.
فلدى ميلوني تاريخ من معارضة انضمام تركيا إلى الاتحاد الأوروبي علانية، وأيدت بقوة الاعتراف بالإبادة الجماعية للأرمن. ومع ذلك، كانت تبتسم عندما قابلت أردوغان، وأعجبت الرئيس التركي.
نقطة الالتقاء.. مسيَّرات بيرقدار
قال أردوغان في نوفمبر (تشرين الثاني) بعد لقائه الأول مع ميلوني على هامش قمة مجموعة العشرين في بالي بإندونيسيا: “إنها سيدة صريحة وكان اجتماعنا الأول جادًّا وحاسمًا للغاية. إيطاليا بلد سنتضامن معه في أوروبا”.
ويضيف صويلو أنَّه بعد فترة وجيزة من الاجتماع زعمت عدة تقارير تركية محلية أن ميلوني قدمت طلبًا بشراء مسيرات مسلحة تركية شهيرة. وقد أثارت هذه المزاعم دهشة مجتمع السياسة الخارجية، حيث تعمل إيطاليا مسيرات أمريكية الصنع من طراز “MQ-9 Reaper” والتي تعد أكثر تقدمًا.
قال مصدر تركي مطلع على اجتماع ميلوني وأردوغان لـ”ميدل إيست آي” إن رئيسة الوزراء أثارت بالفعل إمكانية شراء مسيرات تركية. وقال المصدر: “كانت مهتمة بشكل رئيسي بها لأغراض المراقبة ضد المهاجرين غير الشرعيين. وكانت الكيمياء بين أردوغان وميلوني ممتازة”.
وأضاف المصدر أن أردوغان طالب بالمقابل التعاون الإيطالي في الإنتاج المشترك لمنظومة الدفاع الجوي “SAMP/ T”، التي هي قيد المفاوضات منذ عام 2017. والنظام من إنتاج تركيا وفرنسا وإيطاليا، لكن المسؤولين الفرنسيين والأتراك يقولون إن المشروع لا يمكن أن يتقدم ما لم تتخلَ إيطاليا عن اعتراضاتها الفنية أو تقترح حلولًا جديدة للمضي قدمًا.
ومن غير الواضح ما الصعوبات التقنية التي تحدثوا عنها، ورفض المسؤولون الخوض في التفاصيل. وقال أردوغان للصحافيين إن ميلوني وعدت بتسريع عملية التوصل إلى حل.
يستدرك صويلو بأنَّه مع ذلك فإن مصادر إيطالية تشكك في اهتمام إيطاليا المزعوم بالمسيرات التركية. وقالت عدة مصادر إيطالية لـ”ميدل إيست آي” إن الأمر ليس أكثر من إشاعة. أرسل الموقع أسئلة مكتوبة حول هذه القضية إلى مكتب رئيسة الوزراء ووزارة الدفاع الإيطالية، دون أي رد.
تخطط إيطاليا لتحديث مسيراتها “MQ-9 Reaper” من الولايات المتحدة، لكن أي مشتريات جديدة من دول أخرى ستتطلب تخصيص ميزانية وموافقة برلمانية. لا تذكر وثيقة البرنامج متعدد السنوات للجيش الإيطالي 2022-24 المشتريات الجديدة وتشير فقط إلى مشروع “MQ-9 Reaper” ومسيرات “Predator” التي جرى شراؤها أيضًا من الولايات المتحدة، والتي تنوي روما تحديثها بحمولات وأنظمة جديدة.
تؤكد الوثيقة أيضًا مشاركة إيطاليا في برنامج “Eurodrone” لتطوير وإنتاج مسيرات أوروبية تحلق على ارتفاع متوسط وطويلة التحمل مع شركاء مثل ألمانيا وفرنسا وإسبانيا.
تطلعات إستراتيجية
يستدرك صويلو بأنَّه مع ذلك فإن المسيرات التركية الشهيرة “بيرقدار تي-بي2” ظهرت في تقرير عسكري إيطالي آخر يحلل مستقبل الحروب. واستخدم التقرير، الذي يحمل عنوان مفهوم الجيش 4.0، مرتين صورًا لطائرة بيرقدار تي-بي2، لتوضيح كيف ستبدو الحروب المستقبلية، مما يشير إلى الاهتمام بالنظام.
وقال التقرير إن الجيش الإيطالي بحاجة إلى تطوير قدرات جديدة لإجراء “مناورات عميقة دون اشتباك” في أراضي العدو، والعمل عبر مسافات طويلة، مثل 150 إلى 170 كيلومترًا من الخطوط الأمامية.
وأضاف أنه ينبغي الجمع بين “الحرب الإلكترونية والمسيرات المسلحة وغير المسلحة والذخائر الدقيقة” لهذا الغرض.
لفت استخدام مسيرات بيرقدار تي-بي2، في النزاعات في ليبيا وناجورنو كاراباخ في العامين الماضيين انتباه أوروبا والولايات المتحدة، اللتين أشارتا إلى أن المسيرات المقاتلة قدمت ميزة تكتيكية مع عناصر مشتركة من الحرب الإلكترونية وقدرات الذخيرة الذكية، من بينها الحمولات الموجهة بالليزر.
تنتج تركيا أيضًا مسيرات مسلحة أخرى، مثل “أكينجي” طويلة التحمل التي يبلغ مداها أكثر من 7500 كيلومتر و”أنكا” التي يمكن أن تصل إلى 200 كيلومتر.
يقول فيديريكو بورساري من مركز تحليل السياسة الأوروبية (CEPA) إن إيطاليا تعمل على توسيع قدرات الاستخبارات والمراقبة والاستطلاع، وقد تقدم المسيرات التركية حلًّا جيدًا وإن كان مع محاذير.
وأضاف لموقع “ميدل إيست آي”: “سوف يستلزم أيضًا تدريبًا وتكاملًا مخصصًا مع هياكل القيادة والسيطرة الإيطالية C2، الأمر الذي يتطلب الكثير من الوقت”.
وأضاف: “بصفة عامة، يمكن للمسيرات التركية أن تساعد إيطاليا على توسيع قدراتها في مجالات الاستخبارات والمراقبة والاستهداف والاستطلاع بمنصات أرخص وأطول عمرًا، على الرغم من أن ذلك يعتمد إلى حد كبير على نوع المسيرات المختارة. على سبيل المثال، تختلف طائرة تي-بي2 تمامًا عن طائرة أكينجي”.
ويعتقد بورساري أن لإيطاليا أولويات أخرى عندما يتعلق الأمر بتركيا، مثل برنامج “SAMP-T”، حيث سيحقق التعاون نتائج أسرع.
ويختتم صويلو بأنَّ وزير الدفاع التركي، خلوصي أكار، أخبر نظيره الإيطالي جيدو كروسيتو في وقت سابق من هذا الشهر أن بلادهما يمكنهما تعزيز التعاون العسكري في إطار وضعه أردوغان وميلوني. وأكد أكار أن الشراكة الإستراتيجية سترتقي إلى مستويات أعلى.