الرئيسة \  تقارير  \  في الذكرى الثانية للمجزرة السارين - مطالعات في الصحافة العالمية

في الذكرى الثانية للمجزرة السارين - مطالعات في الصحافة العالمية

31.08.2015
Admin



إعداد مركز الشرق العربي
ملف يروي قصة مجزرة السارين في سوريا كما ترويها الصحافة العالمية ..منذ البداية وحتى النهاية ..وكما في الروايات العالمية المشهورة ..تترك الصحافة العالمية قصة الكيماوي السوري مفتوحة ..فبعد عام من المجزرة تقول صحيفة التايمز ..الاسد ما زال يخفي المزيد من الاسلحة الكيماوية ..فيما تقول منظمة حقوق الانسان هيومن رايتس ووتش بعد عام من المجزرة ..العدالة لم تجد طريقها الى سوريا .والاسد طليقا ...ملف يحوي أكثر من 145 مقال وخبر مترجم متعلق بالمجزرة وسلاحها وكيف تعامل العالم معها ؟
السكرتير الصحفي لمركز الشرق العربي
التاريخ المصدر المقال
22/08/2013 الانباء «ليبراسيون »: الغوطة.. رمز لعجز الغرب تجاه أسوأ مذبحة في الحرب الدائرة بسورية
 22/08/2013 المختصر لاجئون سوريون فضلوا الموت غرقاً على البقاء بمصر.. الجارديان:صمت العالم على ما يجري بمصر شجّع بشار على مجزرة الغوطة
 22/08/2013 القدس العربي وزير الخارجية الفرنسي شد الحبل العسكري في سورية حتى منتهاه    صحف عبرية
 22/08/2013 القدس العربي نهاية العالم في دمشق   صحف عبرية
 24/08/2013 مركز الشرق العربي لماذ لا تتدخل امريكا في سورية؟  /  اليكس فيشمان
 24/08/2013 مركز الشرق العربي نهاية العالم في دمشق  /  آري شبيط
 24/08/2013 مركز الشرق العربي اوباما لا يريد التدخل او لا يستطيع ذلك؟  /  بوعز بسموت
 24/08/2013 مركز الشرق العربي خمسة أسباب لعدم تحرك أمريكا أمام تقارير استخدام السلاح الكيماوي في سوريا  /  ماكس بوت(مترجم)
 24/08/2013 ايلاف سوريا.. لا تعليق   بيتروسبيتروسيان
 25/08/2013 المختصر الجارديان: تهريب 3 من ضحايا كيماوي سوريا للأردن لأخذ عيناتهم
 25/08/2013 سوريا المستقبل فورن بوليسي” تكشف: الأمم المتحدة تبطئ التحقيق في
 26/08/2013 مركز الشرق العربي الكيماوي السوري: عقبات أمام المفتشين  /  تشين كاين وإيجل موروسكيت
 26/08/2013  مركز الشرق العربي سوريا تقفز عن الخط الأحمر  /  كريستيان ساينس مونيتور(مترجم)
 26/08/2013 القدس العربي الهجوم على سورية.. هل سيكون الوضع أفضل في اليوم التالي؟   صحف عبرية
 26/08/2013 القدس العربي ما نوع الهجوم الذي يفضله اوباما؟    حيمي شليف
 26/08/2013 القدس العربي على اوباما أن يقف بجانب الضعفاء في سورية   بوعز بسموت
 26/08/2013 القدس العربي سورية: التدخل الامريكي مسألة سياسية    روبيك روزنطال
 26/08/2013 القدس العربي النبوءة السورية  اليكس فيشمان
 26/08/2013 مركز الشرق العربي الكيماوي السوري: عقبات أمام المفتشين  /  تشين كاين وإيجل موروسكيت
 27/08/2013 المصريون ديلي ميل تضع السيناريو الغربي لضرب ترسانة الأسد.. وتبعات ذلك ...
 27/08/2013 الشرق صحف غربية: واشنطن ولندن تحددان أهدافاً محتملة لعمل عسكري ضد نظام دمشق
 28/08/2013 مركز الشرق العربي ينبغي عدم الاسراع الى التدخل في سورية  /  يغيل ليفي
 28/08/2013 مركز الشرق العربي اوباما والاسد عدوان ذوا مصلحة مشتركة  /  البروفيسور إيال زيسر
 28/08/2013 مركز الشرق العربي أوباما و"الخطوط الحمراء" في سوريا  /  ويليام جي.دوبسون
 28/08/2013 مركز الشرق العربي أميركا والتدخل في سوريا  /  كريستيان ساينس مونيتور
 28/08/2013 مركز الشرق العربي في سوريا, أمريكا هي الخاسرة إذا انتصر أي من الطرفين  /  إدوارد لوتواك(مترجم)
 29/08/2013 مركز الشرق العربي سوريا.. أي الأسلحة بحوزة الجانب الخاطئ؟  /  آيلين كوجامان
 29/08/2013 زمان الوصل ذي تايمز: مليباند متهم بالخيانة، "ديلي تلغراف": العمال رموا طوق نجاة لبشار
 29/08/2013 المختصر الغارديان: العملية العسكرية ضد سوريا قد تتأجل حتى الثلاثاء المقبل
 31/08/2013 مركز الشرق العربي العالم الموحد يجب الا يخاف من الاسد  /  بوعز بسموت
 31/08/2013 مركز الشرق العربي يجب على الولايات المتحدة التحرك ضد الأسد  /  يوجين روبنسون
 31/08/2013 مركز الشرق العربي بين التحذير.. وتغيير قواعد اللعبة في سوريا  /  مانويل ألميدا
 31/08/2013 مركز الشرق العربي الرد السوري سيكون متعلقا بقوة الهجوم  /  اليكس فيشمان
1/09/2013 مركز الشرق العربي نحتاج لبعض الإجابات حول سوريا  /  روث ماركوس
 1/09/2013 مركز الشرق العربي إسقاط الصخور في الضباب السوري  /  آلستاير كروك
 1/09/2013 مركز الشرق العربي بين ضربة عسكرية وضربة سياسية  /  وليد أبي مرشد
 1/09/2013 مركز الشرق العربي مصداقية أمريكا على المحك  /  ديفيد إغناتيوس(مترجم)
 1/09/2013 مركز الشرق العربي دعم بوتين للأسد مجرد كلام  /  جوليا أيوفي(مترجم)
 1/09/2013 ايلاف الصحف العبرية: أوباما متردد وجبان... والأسد متحصّن في خندق أرضي
 1/09/2013 المختصر يديعوت: ضرب سوريا الليلة أو غدا.. أوباما: قررت ضرب سوريا وأريد تفويضًا من الكونجرس
1/12/2013 مركز الشرق العربي الكيماوي السوري... مصاعب النقل والتدمير  /  ميشيل بيرنباوم
 2/09/2013 مركز الشرق العربي سوريا والضربة الغربية المحتملة  /  باسكال بونيفاس
 2/09/2013 مركز الشرق العربي دواعي التدخل الإنساني فيهما واحدة .. سوريا وكوسوفو... أوجه الشبه والاختلاف  /  جوشوا كيتينج
 2/09/2013 مركز الشرق العربي استراتيجية أكبر في سوريا  /  واشنطن بوست
 2/09/2013 القدس العربي ماذا سيفعل اوباما اذا لم يوافق الكونغرس    صحف عبرية
 3/09/2013 مركز الشرق العربي الأزمة السورية والقانون الدولي  /  نوح فلدمان
 3/09/2013 مركز الشرق العربي سوريا ومحاذير التدخل الأميركي  /  ستيفن كوك
 3/09/2013 مركز الشرق العربي حملة أوباما على سوريا... أهداف محدودة  /  دويل مكمانوس
 3/09/2013 الحياة يعلون: النظام السوري استخدم سلاحاً كيماوياً
 4/09/2013 مركز الشرق العربي معلومات استخبارية عن الضربة الكيماوية  /  شاين هاريس
 4/09/2013 مركز الشرق العربي هل سترد سوريا إذا تعرضت لضربة من قبل الولايات المتحدة وحلفائها؟  /  لاوراسميث(مترجم)
 4/09/2013 عكس السير ديلي تلغراف تنشر تفاصيل الصفقة " الضخمة " التي عرضتها السعودية على روسيا للتخلي عن دعم الأسد
 4/09/2013 عكس السير طيار من قوات الأسد للغارديان : لدينا 8 آلاف انتحاري في الجيش لمواجهة الضربة العسكرية
 5/09/2013 الحياة "ديلي ميل": محادثات سرية بين موسكو وواشنطن بعد تحذير الأخيرة من شن غارات ضد سورية
 5/09/2013 الانباء «وول ستريت جورنال»: إيران تدبر للانتقام في حالة ضرب سورية
 6/10/2013 مركز الشرق العربي فرصة ضائعة في سوريا تطارد مسئولي الأمم المتحدة  /  ريك غلادستون &سوميني سينغوبتا(مترجم)
 7/09/2013 مركز الشرق العربي سوريا : ماذا الآن .. وماذا بعد  /  جون جينكنز
 7/09/2013 مركز الشرق العربي الحرب على سوريا في انتظار الكونجرس!  /  ستيفن كارتر
 7/09/2013 مركز الشرق العربي ضرب سوريا... وحاجة "أولاند" للدعم البرلماني  /  أنتوني فايولا
 7/09/2013 مركز الشرق العربي ضرب سوريا: إنقاذ لمصداقية أوباما  /  ترودي روبن
 7/09/2013 مركز الشرق العربي الأسئلة الصحيحة بشأن سوريا  /  نيكولاس كريستوف
 7/09/2013 مركز الشرق العربي بريطانيا وسورية  /  سيريل تاونسند
 7/09/2013 مركز الشرق العربي سياسة "التسليح والعار" في سوريا  /  توماس فريدمان(مترجم)
 7/09/2013 القدس العربي هل هي نهاية العصر الامريكي في الشرق الاوسط؟   يوئيل جوجنسكي
 7/12/2013 مركز الشرق العربي الكيماوي السوري والتورط الأوروبي  /  صحيفة إزفستيا الروسية
 8/09/2013 الانباء «لوس أنجيليس تايمز»: واشنطن تخطط لهجمات أقوى تستمر ثلاثة أيام ضد سورية
  8/09/2013 المختصر "وورلد تريبيون": ضربة أمريكية لسوريا قد تشعل حربًا عالمية ثالثة
 8/09/2013 سانا صحف بريطانية وأميركية: أوباما سيزج بلاده في حرب تشعل حريقا بالمنطقة.. قمة العشرين أظهرت هشاشة سياسة أميركا بحل الأزمات
 8/09/2013 كلنا شركاء هل تنهار المعارضة السورية في حال عدم ضرب النظام في سورية  فريدريك دبليو كاجان
 8/09/2013 مركز الشرق العربي تصويت الأمم المتحدة بشأن سوريا ليس أمرا اختياريا  /  أونا هاثاواي وسكوت شابيرو
 8/09/2013 مركز الشرق العربي سوريا … تحول مفاجئ في سياسة أوباما  /  بروس أكرمان
 8/09/2013 مركز الشرق العربي سوريا: الأهداف المحتملة للضربة  /  والتر بينكوس
 8/09/2013 مركز الشرق العربي المتمردون السوريون سوف ينقضون على قوات الأسد إذا هاجمت الولايات المتحدة  /  لوس أنجلوس تايمز (مترجم)
 8/09/2013  مركز الشرق العربي إسرائيل تدعم ضربة محدودة ضد سوريا  /  جودي رودورين (مترجم)
 9/09/2013 مركز الشرق العربي الضربة الأميركية... لمعاقبة النظام السوري  /  فيليب روكر وويل إنجلاند
 10/09/2013 مركز الشرق العربي سوريا والضربات الأميركية  /  صحيفة نيويورك تايمز الأميركية
 10/09/2013 مركز الشرق العربي ضربة محدودة لسوريا... أفضل من لا شيء  /  فريدريك دبليو. كاجان
 10/09/2013 كلنا شركاء التلغراف تتساءل :هل استطاع بشار الأسد شراء قرار مجلس العموم البريطاني بالمال الإيراني؟؟!
 10/09/2013 المختصر تليجراف: تأخير الضربة يعنى أنها ستكون أعنف.. واتصالات غربية ب"حزب الله": لا نية لاستهدافك!
 11/09/2013 مركز الشرق العربي مسؤولية الحماية في سوريا  /  مايكل أبراموفيتز
 11/09/2013 مركز الشرق العربي الكونجرس ومعاقبة الأسد  /  كليف كروك
 11/09/2013  مركز الشرق العربي وقف التحرك ضد سوريا يجعل ضرب إيران أكثر احتمالا  /  دنيس روس(مترجم)
 14/09/2013 مركز الشرق العربي محكمة جرائم حرب...لمحاسبة الأسد  /  كريس سميث
 14/09/2013 مركز الشرق العربي ضرب إيران... عوضاً عن سوريا  /  دنيس روس
 14/09/2013 مركز الشرق العربي أوباما وبوتين... واحتكاكات الشرق الأوسط  /  السير سيريل تاونسيند
 14/09/2013 مركز الشرق العربي ابعثوا للأسد برسالة يمكنه استيعابها  /  روبرت دانين
 14/09/2013 مركز الشرق العربي أصدقاء إد ميليباند، أصدقاء الأسد  /  أندرو جيليغان(مترجم)
 14/09/2013 مركز الشرق العربي نهج أوباما انهار تماما/ بوتين هو المسئول الآن  /  جايمس جاي كارافانو(مترجم)
 14/09/2013 الانباء «فاينانشيال تايمز»: تخبط أوباما بشأن سورية يمنح بوتين فرصة تصدر المشهد السياسي
 15/09/2013 مركز الشرق العربي محاذير التدخل في سوريا  /  ويليام فاف
 15/09/2013 عكس السير "الغارديان": تدمير اسلحة سوريا الكيميائية مهمة معقدة تستغرق وقتا طويلا
 16/09/2013 مركز الشرق العربي ضرب سوريا... هل تأجل لأسباب تكتيكية؟  /  ليندا فيلدمان
 16/09/2013  مركز الشرق العربي هكذا يمكن للأسد أن يتلاعب بمعاهدة حظر الأسلحة الكيمائية للحفاظ على الغاز السام  /  يوتشي دريزن(مترجم)
 17/09/2013 مركز الشرق العربي مشكلة سوريا الأوسع... في وقت ضيق!  /  ترودي روبن
 17/09/2013 مركز الشرق العربي هكذا يمكن للأسد أن يتلاعب بمعاهدة حظر الأسلحة الكيمائية للحفاظ على الغاز السام  /  يوتشي دريزن(مترجم)
 17/09/2013 الرياض الصحافة الروسية ترحب بانتصار دبلوماسية موسكو بعد الاتفاق حول سورية
 18/09/2013 مركز الشرق العربي هل سيغير الاتفاق الأمريكي الروسي الحقائق على أرض المعركة في سوريا؟  /  روبن رايت(مترجم)
 18/09/2013 مركز الشرق العربي ازدواجية بوتين ينبغي أن تتوقف  /  جويل برينكلي
 19/09/2013 مركز الشرق العربي أوباما وسياسة التقوقع إلى الداخل  /  مارك ثيسن
 19/09/2013 مركز الشرق العربي سياسة البيت الأبيض تجاه الشرق الأوسط يجب أن تكون واضحة وصارمة  /  التحرير / واشنطن بوست(مترجم)
 20/09/2013 القدس العربي من الافضل مصادقة اسرائيل على الميثاق الكيميائي .. نتائج الحرب على سورية اثمانها ستكون عالية   شلومو بروم
 21/09/2013 مركز الشرق العربي الأزمة السورية... بين أوباما وبوتين  /  جيفري كمب
 21/09/2013 مركز الشرق العربي أوباما والأزمة السورية... استراتيجية الخطوتين  /  وولتر بينكس
 21/09/2013 مركز الشرق العربي استراتيجية موثوقة لإيقاف الحرب  /  صحيفة «غارديان» البريطانية
 21/09/2013 مركز الشرق العربي لماذا كل هذا الهجوم على أوباما؟  /  ديفيد إغناتيوس
 21/09/2013 المختصر كريستيان ساينس مونيتور: أسلحة بشار الأخرى أشد فتكا من الكيميائي
 21/09/2013 المختصر "واشنطن بوست": موسكو وواشنطن كانتا تطبخان صفقة الكيماوي الأسدي منذ شهور!
 22/09/2013 مركز الشرق العربي أوباما يكرر نفس أخطاء بوش  /  ريتشارد كوهين
 22/09/2013 مركز الشرق العربي سياسة أوباما المترددة  /  ديفيد جي. روثكوبف
 22/09/2013 مركز الشرق العربي صفقة الكيماوي السوري: غموض الآليات التنفيذية  /  براد نيكيربوكير
 22/09/2013 مركز الشرق العربي مشكلة سوريا لن تذهب بعيدا  /  أنثوني كوردسمان(مترجم)
 22/09/2013 القدس العربي اندبندانت: صواريخ 'السارين' التي قتلت مدنيين بريف دمشق سوفياتية الصنع باعتها موسكو إلى مصر واليمن وليبيا
 23/09/2013 مركز الشرق العربي نزع السلاح الكيماوي غير ممكن من دون تعاون دمشق  /  لوك ماتيو
 25/09/2013 مركز الشرق العربي نحو تسوية شاملة لسوريا  /  صحيفة نيويورك تايمز الأميركية
 25/09/2013 مركز الشرق العربي انكشاف ألاعيب الأسد  /  ترودي روبين
 28/09/2013 مركز الشرق العربي الشكوك تحوم حول كشف سوريا عن سلاحها الكيماوي  /  نيكولاسبلانفورد(مترجم)
 28/09/2013 عكس السير "وورلد تربيون": المخابرات الأمريكية تحدد 45 موقعا للأسلحة الكيميائية بسوريا
 28/09/2013 القدس العربي هل تحرك سوريا أسلحتها الكيماوية؟  /  ديفيد إغناتيوس
 28/09/2013 مركز الشرق العربي الشكوك تحوم حول كشف سوريا عن سلاحها الكيماوي  /  نيكولاسبلانفورد(مترجم)
 29/09/2013 مركز الشرق العربي في اتفاق نزع السلاح الكيميائي الكل خرج منتصرا باستثناء العدل والاخلاق والمعارضة السورية  /  عاموس يدلين
 29/09/2013 المختصر الجارديان: مطلع نوفمبر آخر موعد للتخلص من الكيماوي.. أوغلو: تفكيك الترسانة الكيماوية لن ينهي المأساة
 29/09/2013 مركز الشرق العربي الهدف ليس الكيماوي  /  صحيفة نيزافيسمايا الروسية
 29/09/2013 مركز الشرق العربي في اتفاق نزع السلاح الكيميائي الكل خرج منتصرا باستثناء العدل والاخلاق والمعارضة السورية  /  عاموس يدلين
 29/09/2013  مركز الشرق العربي هل تحرك سوريا أسلحتها الكيماوية؟  /  ديفيد إغناتيوس
 30/09/2013 مركز الشرق العربي الهدف ليس الكيماوي  /  صحيفة نيزافيسمايا الروسية
9/10/2013 مركز الشرق العربي ليس بالكيماوي فقط. نظام الأسد يستخدم التجويع كتكتيك ضد المتمردين  /  مجلةالتايم الأمريكية(مترجم)
 9/10/2013 المختصر مجلة تايم الأميركية: الأسد يستخدم «سلاح التجويع» بعد استغنائه عن الكيماوي
 17/10/2013 القدس العربي «وول ستريت جورنال»: مفتشو الكيماوي يؤكدون سير العمل بالشكل الصحيح
 19/10/2013 مركز الشرق العربي هل يستحق الأسد جائزة نوبل للسلام؟  /  كلاوديا روزيت(مترجم)
 22/10/2013 مركز الشرق العربي هل تم تجنب الأزمة في سوريا؟ ليس بهذه السرعة  /  التحرير / واشنطن بوست(مترجم)
 9/11/2013 مركز الشرق العربي سوريا وزوال مسئولية الحماية  /  ستيوارت غوتلب(مترجم)
 27/11/2013 المختصر ذا ديلي بيست: بشار استخدم الكيماوي فحصل على اشادة من أمريكا لتجاوزه خط أوباما الأحمر!
 16/12/2013 مركز الشرق العربي الحرب الكيميائية مستمرة في سوريا حتى مع تهديد الغرب بالرد  /  كولام لينش &نوح تشاتمان(مترجم)
 19/12/2013 مركز الشرق العربي "روايةالهجوم الكيماوي السوري  /  إيليوت هيغنز
 5/2/2014 ميدل ايست اونلاين جيمس كلابر: الأسد سيطر على المشهد عبر الاتفاق الكيمياوي
 15/2/2014 مركز الشرق العربي ستة أشهر على الهجوم الكيماوي  /  صحيفة «غارديان» البريطانية
 13/4/2014 مركز الشرق العربي الأسد الكيماوي  /  دانيل نيسمان(مترجم)
 24/4/2014 عكس السير الديلي تلغراف : إن كان نظام الأسد يظن أن ملف الكيماوي سيغلق بعد تسليمه فإنه يخدع نفسه !
 3/5/2014 بي بي سي التليغراف: الأسد لا يزال يستخدم السلاح الكيمياوي
 10/5/2014 مركز الشرق العربي قنبلة الأسد الجديدة: النظام السوري لم يتخل عن الأسلحة الكيماوية  /  كريستوفررويتر(مترجم)
 20/5/2014 مركز الشرق العربي الهجمات الكيماوية السورية: التشوهات والوفيات ناجمة عن هجمات الأسد  /  كريستين غوسدين(مترجم)
 30/6/2014 سوريا الغد تايمز: من المحتمل أن الأسد ما زال يحتفظ بأسلحة كيماوية
 7/09/2014 مركز الشرق العربي الولايات المتحدة: سوريا ربما تخفي أسلحة كيماوية  /  ريك غلادستون(مترجم)
 23/08/2014 مركز الشرق العربي سوريا: العدالة لم تجد طريقها لضحايا الهجمات الكيماوية بعد عام على وقوعها  /  هيومن رايتس ووتش(مترجم)