إعداد : قسم الترجمة في مركز الشرق العربي
Reuters
Syria's death toll now exceeds 140,000 -activist group
مجموعة النشطاء :عدد القتلى في سورية يتجاوز 140000
BEIRUT, Feb 15 (Reuters) - More than 140,000 people, over 7,000 of them children, have been killed in Syria's uprising-turned-civil war, the Syrian Observatory for Human Rights said on Saturday.
اقرأ المزيد في الرابط التالي
http://www.trust.org/item/20140215132123-6t0wz
The wall street journal
Syria Peace Talks Break Off, No New Date Set
تقطع محادثات السلام السورية وعدم تعيين تاريخ جديد
GENEVA—Peace talks between Syria's government and opposition were plunged into limbo Saturday after a top United Nations mediator refused to set a date for the next round of negotiations, citing his frustration with the regime of President Bashar al-Assad.
اقرأ المزيد في الرابط التالي
news.yahoo
Brahimi apologizes to Syrian people for lack of peace progress
الإبراهمي يعتذر للسورين لعدم وجود تقدم في طريق السلام
GENEVA (Reuters) - International mediator Lakhdar Brahimi said on Saturday the first two rounds of Syrian peace talks had not made much progress but that the two sides had agreed on an agenda for a third round at an unspecified date.
اقرأ المزيد في الرابط التالي
oilprice
The Syrian Oil Report
تقرير النفط السوري
Syria has around 2.5 billion barrels of crude oil, which makes it the largest in terms of proven reserves in the eastern Mediterranean, but overall in the global scheme of things, a small player, accounting for less than 1% of the world’s output.
اقرأ المزيد في الرابط التالي
RT
Obama considers new steps against Syria ‘to pressure’ Assad
أوباما يرى خطوات جديدة ضد سورية للضغط على الأسد
US President Barack Obama said he is mulling steps to put pressure on Syrian President Bashar Assad to kickstart the stalled Geneva peace conference. But Russia’s FM Sergey Lavrov says every attempt is being made to derail the peace process.
اقرأ المزيد في الرابط التالي
ynetnews
ICRC: Homs move doesn't improve humanitarian situation in Syria
اللجنة الدولية : خطوة حمص لا تحسن من حالة الوضع الإنساني في سورية
Syria's government and opposition still do not honor basic tenets of international humanitarian law despite the evacuation of besieged Syrians from the Old City of Homs, the head of the International Committee of the Red Cross said on Saturday.
اقرأ المزيد في الرابط التالي
times of israel
Last-ditch effort to try and save Syria peace talks
جهود اللحظة الأخيرة في محاولة لانقاذ محادثات السلام السورية