إعداد : قسم الترجمة في مركز الشرق العربي
sky news
Syria Rebels Seize Golan Heights Crossing
الثوار السوريون يسيطرون على معبر الجولان
Syrian rebels say they have seized control of a crossing with Israel in the Golan Heights after a fierce battle with President Assad's forces.The clashes also saw Israel fire on Syrian positions after one of its officers was injured in the crossfire.
اقرأ المزيد في الرابط التالي
http://news.sky.com/story/1325705/syria-rebels-seize-golan-heights-crossing
--------------------------------------------------------------
dailymail
Obama in talks with allies to launch airstrikes on Syria to hit at the heart of ISIS, report claims
التقرير يدعي: أوباما في محادثات مع الحلفاء لإطلاق هجمات جوية لقصف قلب الدولة الإسلامية
Obama is quietly forming a coalition to support airstrikes on ISIS in Syria after the execution of US journalist James Foley, according to a report on Wednesday. Obama said Tuesday in Charlotte, North Carolina that his Defense and State Departments are 'urging countries in the region and building an international coalition, including our closest allies, to support Iraqis as they take the fight to these barbaric terrorists.'
اقرأ المزيد في الرابط التالي
http://www.dailymail.co.uk/news/article-2735853/Obama-administration-floats-coalition-trial-balloon-Syria-airstrikes-UK-Australia-Pentagon-s-speed-dial.html#ixzz3Bc3zdEgF
--------------------------------------------------------------
nydailynews
UN describes horrors of Islamic State in northern Syria: ‘Hundreds of civilians are dying each day’
الأمم المتحدة تصف فظائع الدولة الإسلامية في شمال سورية : مئات المدنيين يموتون كل يوم
Terrorists drag people into public squares, amputate the hands of accused thieves, flog men found smoking or drinking, and beating women with sticks if they show their faces on the street, the report found. Once a week, somebody is executed.
ما يجب القيام به في سورية ؟
First Read: "Strikingly, it was exactly a year ago when Washington was debating about what to do in Syria -- back then, it was over the Assad regime's chemical weapons. A year later, Syria is once again in the news -- this time over whether to strike ISIS in the region. Of course, the circumstances are different. Assad's chemical weapons weren't viewed as the same threat to the United States that ISIS is (if unchecked). And a year ago, when it wasn't election season, members of Congress were eager to debate whether to authorize limited
اقرأ المزيد في الرابط التالي
http://politicalwire.com/archives/2014/08/27/what_to_do_in_syria.html
--------------------------------------------------------------
REUTERS
The Islamic State, Assad, and the Contradictions Faced by the US in Syria
--------------------------------------------------------------
people
American Woman Held Hostage in Syria
امرأة أمريكية رهينة في سورية