الرئيسة \  من الصحافة العالمية  \  المتابعة الإعلامية للصحف الغربية 28-8-2014

المتابعة الإعلامية للصحف الغربية 28-8-2014

30.08.2014
Admin

إعداد : قسم الترجمة في مركز الشرق العربي

nasdaq

Obama to Meet With Security Team on Iraq, Syria

أوباما يجتمع مع فريق الأمن عن سورية والعراق
WASHINGTON--President Barack Obama is scheduled to meet with his national security team on Thursday to discuss U.S. efforts to counter the Sunni extremist group Islamic State in Iraq and Syria, the White House said.
اقرأ المزيد في الرابط التالي
http://www.nasdaq.com/article/obama-to-meet-with-security-team-on-iraq-syria-20140828-00552

--------------------------------------------------------------
 

telegram

Armed group detains UN peacekeepers in Syria

مجموعة مسلحة تحتجزمن قوات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة في سورية
 UNITED NATIONS — An armed group detained 43 U.N. peacekeepers during fighting in Syria early Thursday and another 81 peacekeepers are trapped, the United Nations said.
اقرأ المزيد في الرابط التالي
http://www.telegram.com/article/20140828/NEWS/308289735/1052/news01
--------------------------------------------------------------

usatoday

Analysts: U.S. needs 'local ally' against Islamic State

 

محللون : الولايات المتحدة تحتاج إلى حليف محلي لمحاربة الدولة الإسلامية

As President Obama considers airstrikes in Syria and calls for an international coalition to fight the Islamic State, analysts say no country in the area other than Syria would be a likely candidate to send needed combat troops against the militants.
اقرأ المزيد في الرابط التالي
http://www.usatoday.com/story/news/world/2014/08/28/would-us-war-on-islamic-state-benefit-syrias-assad/14689103/
--------------------------------------------------------------

cbsnews

Should Obama consult Congress before conducting airstrikes in Syria?
هل يجب على أوباما ان يستشير الكونغرس قبل إجراء ضربات جوية في سورية
WASHINGTON - There's a moment of déjà vu at hand as President Obama contemplates a question that first arose last summer: Should he seek Congressional input on whether to conduct airstrikes in Syria?
اقرأ المزيد في الرابط التالي
http://www.cbsnews.com/news/should-obama-consult-congress-before-conducting-airstrikes-in-syria/
-------------------------------------------------------------

middle-east

UN confirms capture of UN peacekeepers in Syria Golan
الأمم المتحدة تؤكد اعتقال قوات حفظ السلام التابعة للامم المتحدة في جولان سورية
UNITED NATIONS - The United Nations confirmed that an armed group captured 43 UN peacekeepers on the Syrian side of the Golan Heights on Thursday, saying it was doing everything to secure their release.
اقرأ المزيد في الرابط التالي
http://www.middle-east-online.com/english/?id=67840
-------------------------------------------------------------
the hill
McCain: Obama ‘can change’ on Syria
ماكين : أوباما يستطيع ان يغير في سورية
Sen. John McCain (R-Ariz.) on Wednesday encouraged President Obama to study past presidents and change his strategy against the Islamic State in Iraq and Syria (ISIS).
 
اقرأ المزيد في الرابط التالي
http://thehill.com/policy/international/216153-mccain-obama-can-shift-strategy-like-his-predecessors
-------------------------------------------------------------

middle-east

Islamic State executes dozens of Syria soldiers in new atrocity
الدولة الإسلامية تعدم عشرات الجنود السوريين بوحشية جديدة
DAMASCUS - Islamic State jihadists have executed more then 160 fleeing Syrian soldiers, a monitor said Thursday, the latest in a string of brutal abuses alarming Western powers who fear a global spread of the terror.
اقرأ المزيد في الرابط التالي
http://www.middle-east-online.com/english/?id=67837
-------------------------------------------------------------
the salt lake tribune
Kaplan: Don’t bomb the Islamic State in Syria
كابلان : لا لقصف الدولة الإسلامية في سورية
WASHINGTON • Let’s hope that President Barack Obama does not bomb ISIS inside Syria — unless, maybe, the airstrikes are coordinated with some other country’s troops on the ground. That’s what happened in northern Iraq last week, when U.S. airstrikes paved the way for a mix of Iraqi special forces, Shiite militias and Kurdish peshmerga fighters to push ISIS away from the Mosul Dam. But that’s not likely to happen in Syria.
اقرأ المزيد في الرابط التالي
http://www.sltrib.com/sltrib/opinion/58347354-82/story.csp
-------------------------------------------------------------

upi

Rand Paul slams Hillary Clinton over Syria policy

راند بول ينتقد هيلاري كلينتون بشأن سياسة سورية

NEW YORK, Aug. 28 (UPI) -- Sen. Rand Paul (R-Ky.) said in a newspaper editorial Thursday that former Secretary of State Hillary Clinton's policy on Syria could have given power to the Islamic State.

http://www.upi.com/Top_News/World-News/2014/08/28/Rand-Paul-slams-Hillary-Clinton-over-Syria-policy/4741409242016/#ixzz3Bi06jrOE
-------------------------------------------------------------