Untitled 13
رسائل طائرة 08-11-2022
زهير سالم*
كلام في الصعب...
الرد على بشار الأسد، وعلى المجرم
الروسي بوتين...
وعندما كنا أطفالا ويرتطم رأسنا
بالجدار أو بالباب أو بأي شيء، يسمح لنا أهلنا على سبيل الترضيةـ بأن نضرب الجسم
الذي ارتطمنا به، فنفعل ونشعر بالرضا. كان ذلك تحت سن الخامسة...
ومازال يعمل على هذا المبدأ قوم منذ
2011، وكلما قلنا لهم هذا خطأ يقولون لنا اشرح لنا أكثر، وكلامك الأنيق غير مفهوم.
ما أقوله هنا كلام معاد مكرور.
البارحة بعدما قامت بعض الفصائل بقصف
مواقع للمجندين السوريين ثأرا لأطفال مخيم مرام، وقتلوا بعض المجندين، بشار الأسد ،
صاحب القرار بقصف المخيم، لم يرقد له جفن بكاء على المجندين الذين تم الانتقام
منهم، وكان الرئيس الروسي بوتين أشد نحيبا وبكاء...
الآن يتصدى لي أحدهم ويسألني: وماذا
تريد أن تقول؟؟
لقد قلت ما أريد قوله...
وحسبي
الله ونعم الوكيل...
===========================
بحوث علمية
هذا بحث في فقه اللغة الدلالي..
يمكن أن تصدر في مثله أبحاث في
الدراسات الأعلى...
بحث يجيب على أسئلة في المذكر والمؤنث
المعنوي، فتسأل مثلا: لماذا أنث العرب الشمس وذكروا القمر؟؟ لماذا أنثوا الأرض
والسماء وذكروا الفضاء والهواء، لماذا أنثوا العين والأذن وذكروا الأنف، وتمضي في
عملية المقارنة في متابعة لغوية ما استطعت..
ثم تنتقل إلى بعض ما قالت فيه
المعاجم: ويذكر ويؤنث،وتبحث هل الخلاف في التذكير والتأنيث هل هو اختلاف لهجات، أي
أن اللفظ كان عند بعض القبائل مذكرا، وعند بعضها مؤنثا، أو أنها كانت مزدوجة
التذكير والتأنيث في الوضع.
ثم تنتقل في البحث اللطيف إلى فضاء
المقارنة مع اللغات السامية الأخرى، وترصد حجم التطابق والاختلاف، وكيف..
ثم تنتقل إلى المقارنة مع اللغات
الأوسع مثلا...
الشمس في العربية مؤنثة وفي الفرنسية
مذكرة, القمر في العربية مذكر وفي الفرنسية مؤنث. الباب في العربية مذكر في
الفرنسية مؤنث. السماء في العربية مؤنثة وفي الفرنسية مذكرة. الأرض في كلتيهما
العربية والفرنسية مؤنثة...
الاستغراق في هذا العلم سيفتح لطالبه
أبوابا من المعرفة، وسيقودنا إلى اكتناه آفاق نظرة واضعي اللغات إلى كل من الذكر
والأنثى...
آفاق للتسلية
____________
*مدير مركز الشرق العربي