|
|
|
|
||||||
 |
|
 |
 |
 |
 |
السبت 10/01/2009 |
||
|
ـ |
|
ـ |
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
السبت 10/01/2009 |
||
|
 |
|
 |
|
|||||||||||||||||
|
متابعة
وترجمة قسم الترجمة في مركز
الشرق العربي هل
ستكون لبنان الجبهة التالية؟ بقلم:
كلاود صالحاني ميدل
إيست تايمز
7/1/2009 إن
اللبنانيين يرقبون الصراع
الجاري حاليا في قطاع غزة مع خوف
من أن يمتد هذا الصراع الى لبنان. Will
By
CLAUDE SALHANI (Editor, Published:
January 07, 2009 http://www.metimes.com/International/2009/01/07/ will_lebanon_be_the_next_front/9315/ -------------------------------- غزة
بعد هزيمة حماس سوف تشكل تهديدا
أكبر لإسرائيل بقلم:
جوناثان فريدلاند الجارديان
7/1/2009 ضمن هذا
الركام سوف يكون هناك فراغ في
القيادة في غزة, مما سيفتح الباب
لأسياد الحرب على الطراز
الصومالي أو حتى على طراز
القاعدة. an
even greater threat to Israel Amid
the rubble there would be a leadership vacuum, opening
the door for Somali-style warlords or even al-Qaida o
Jonathan Freedland o
The Guardian, Wednesday 7
January 2009 http://www.guardian.co.uk/commentisfree/2009/jan/07/gaza-palestine-israel -------------------------------- المتدينون
الأكراد أصبحوا صوتا مهما في
انتخابات تركيا بقلم:
يغال شليفر كريستيان
ساينس مونيتور 5/1/2009 على
الرغم من جذوره العلمانية فإن
أهم الأحزاب الكردية السياسية
يقاتل من أجل الحصول مرة أخرى
على الصوت الكردي من الحزب
الحاكم. Religious
Kurds become key vote in Despite
its secular roots, a major Kurdish political party is
fighting to regain conservative Kurdish votes from the
ruling party. By
Yigal Schleifer | Correspondent of The Christian Science
Monitor from
the January 5, 2009 edition http://www.csmonitor.com/2009/0105/p07s03-woeu.html -------------------------------- بقلم:
جون بولتون واشنطن
بوست 5/1/2009 إن
الحرب الدائرة في قطاع غزة تظهر
مرة أخرى بأن أسلوب الحكم الذي
يخضع له الشعب الفلسطيني فاشل. The
Three-States By John R. Bolton Monday,
January 5, 2009; Page A11
http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/ 2009/01/04/AR2009010401434.html?hpid=opinionsbox1 ----------------------------------- كيف
تعرف اسرائيل و حماس النصر في
غزة بقلم:
جوشوا ميتنيك كريستيان
ساينس مونيتور 5/1/2009 لقد
قامت اسرائيل بقصف المئات من
الأهداف في قطاع غزة و لكنها لم
تحطم لحد الآن القوة العسكرية
لحماس, التي استمرت في إطلاق
الصواريخ تجاه جنوب اسرائيل. How By
Joshua Mitnick | Correspondent of The Christian Science
Monitor from
the January 5, 2009 edition http://www.csmonitor.com/2009/0105/p01s01-wome.html?page=2 ----------------------------------- إن
اسرائيل في خطر أنها تقاتل
الحرب الأخيرة و ليس الحرب
التالية. بقلم:
جيما روبنسون الانديبندنت
5/1/2009 طالما
تحتل اسرائيل الضفة الغربية,
فإن فلسطين سوف تبقى نقطة مؤلمة
للعرب. Bruce
Anderson: fighting
the last war, not the next one As
long as Monday,
5 January 2009
Jemma
Robinson http://www.independent.co.uk/opinion/commentators/bruce-anderson/ bruce-anderson-israel-is-in-danger-of-fighting-the-last-war-not-the-next-one-1225816.html ----------------------------------- أوباما
يخسر حربا لا يعرف أنه متورط
فيها بقلم:
سايمون تيسدول الجاريان
4/1/2009 إن صمت
الرئيس المنتخب أوباما حول أزمة
غزة يقوض سمعته في الشرق الأوسط Obama
is losing a battle he doesn't know he's in The
president-elect's silence on the o
Simon Tisdall o
guardian.co.uk, Sunday 4
January 2009 15.55 GMT
http://www.guardian.co.uk/commentisfree/2009/jan/04/obama-gaza-israel ----------------------------------- بقلم:
أنَا أبليباوم واشنطن
بوست 6/1/2009 إن ما
يجري في الشرق الأوسط هو عبارة
عن عملية حرب و ليس عملية سلام It's
a War Process By
Anne Applebaum Tuesday,
January 6, 2009; Page A13
http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/ article/2009/01/05/AR2009010502016.html ----------------------------------- بقلم:
رامي خوري 7/1/2009 غلوب
أند ميل Why
it's hard to beat Hamas RAMI
KHOURI January
7, 2009 at 12:00 AM EST http://www.theglobeandmail.com/servlet/story/ RTGAM.20090106.wcogaza07/BNStory/specialComment/home ---------------- نشرنا
لهذه المقالات لا يعني أنها
تعبر عن وجهة نظر المركز كلياً
أو جزئياً
|
|||||||||||||||||||||
|
ـ |
|
ـ |
|
من حق الزائر الكريم أن ينقل وأن ينشر كل ما يعجبه من موقعنا . معزواً إلينا ، أو غير معزو .ـ |
