متابعة وترجمة قسم الترجمة في مركز الشرق العربي

الانسحاب من العراق

بقلم: كوري شاكي

فورين بوليسي 2/3/2009

إن العراق ما زال يحتاج الى مد يد المعونة, و أيدينا مقيدة حاليا.

Iraq Withdrawal

Iraq still needs helping hands, and ours are now tied

Mon, 03/02/2009 - 7:45am

By Kori Schake

http://blog.foreignpolicy.com/all_sites/category/one_time_tags/iraq_withdrawal

-------------------------

لماذا لن تصلح الأموال لوحدها غزة

بقلم: توني كارون

مجلة التايم الأمريكية 3/3/2009

إن المساعدة في غزة تتمثل في  معالجة مجموعة من التحديات السياسية المترابطة.

Why Money Alone Will Not Fix Gaza

By TONY KARON Tuesday, Mar. 03, 2009

http://www.time.com/time/world/article/0,8599,1882687,00.html

-------------------------

عملية صنع السلام في الشرق الأوسط فشلت

بقلم: ناثان براون

فورين بوليسي مارس 2009

لقد حان القوت الآن للخطة ب بالنسبة لجهود أمريكا في الشرق الأوسط

Middle East Peacemaking Has Failed

By Nathan J. Brown       

Posted March 2009 

http://www.foreignpolicy.com/story/cms.php?story_id=4734

-------------------------

ما هو الوضع الآن بالنسبة للبشير

بقلم: سايمون تيسدول

الجارديان 4/3/2009

إن قرار اتهام الرئيس السوداني بارتكاب جرائم الحرب هو قرار استراتيجي و لكن من المستبعد أن يكون له تأثير مباشر حاليا.

What now for Bashir?

The decision to charge Sudan 's president with war crimes is historic, but it is unlikely to have much immediate impact

o  Simon Tisdall

o  guardian.co.uk, Wednesday 4 March 2009 18.19 GMT

http://www.guardian.co.uk/commentisfree/2009/mar/04/sudan-war-crimes

-----------------

نشرنا لهذه المقالات لا يعني أنها تعبر عن وجهة نظر المركز كلياً أو جزئياً

ـ

ـ

من حق الزائر الكريم أن ينقل وأن ينشر كل ما يعجبه من موقعنا . معزواً إلينا ، أو غير معزو .ـ