متابعة وترجمة قسم الترجمة في مركز الشرق العربي

إستراتيجية سوريا في لبنان: نظرة تاريخية

بقلم: وليد فارس

كاونتر تيرورزم 15/3/2009

إن على الولايات المتحدة أن تصوغ أي تعامل مستقبلي مع سوريا على أساس المساعدة في نزع سلاح حزب الله و تعديل سلوكها تجاه لبنان.

Syria 's Strategy in Lebanon :

 Historical Overview

By Walid Phares

http://counterterrorismblog.org/2009/03/syrias_strategy_in_lebanon_his.php

----------------------------

إيران و اليهود و البراغماتية

بقلم: روجر كوهين

نيويورك تايمز 15/3/2009

إن على الولايات المتحدة أن تتبع أسلوبا براغماتيا مع إيران في أن تقنع الملالي أن بقاءهم في السلطة يعتمد على التوقف عن تطوير القنبلة النووية.

Iran, Jews and Pragmatism

By ROGER COHEN

Published: March 15, 2009

http://www.nytimes.com/2009/03/16/opinion/16cohen.html?_r=1&ref=opinion

----------------------------

قضية إيران رقم 1

بقلم: مريم ميمرصديقي & أكبر أتري

واشنطن بوست 16/3/2009

إن قضية إيران الأولى يجب أن تكون حقوق الإنسان و ليس القنبلة النووية.

Iran Issue No. 1

It Should be Human Rights, Not Nuclear Weapons

By Mariam Memarsadeghi and Akbar Atri

Monday, March 16, 2009; Page A17

http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/

2009/03/15/AR2009031501737.html

----------------------------

حرب إيران التوكيلية المستمرة في العراق

بقلم: مايكل نايت

ريال كلير بوليتيكس 16/3/2009

Iran 's Ongoing Proxy War in Iraq

 By Michael Knights

http://www.realclearworld.com/articles/2009/03/irans_ongoing_proxy_war_in_ira.html

----------------------------

ما نجح في العراق لن يساعد في أفغانستان

روري ستيوارت

تايمز أون لاين 16/3/2009

What worked in Iraq won't help Afghanistan

http://www.timesonline.co.uk/tol/comment/columnists/

guest_contributors/article5920064.ece

----------------------------

الرأي العام المسلم يرفض إرهاب القاعدة,

و لكنه يتفق مع خروج القوات الأمريكية من البلاد

استطلاع لموقع الرأي العام العالمي

24/2/2009

http://www.worldpublicopinion.org/pipa/articles/home_page/

591.php?nid=&id=&pnt=591&lb=

-----------------

نشرنا لهذه المقالات لا يعني أنها تعبر عن وجهة نظر المركز كلياً أو جزئياً

ـ

ـ

من حق الزائر الكريم أن ينقل وأن ينشر كل ما يعجبه من موقعنا . معزواً إلينا ، أو غير معزو .ـ