متابعة وترجمة قسم الترجمة في مركز الشرق العربي

ست سنوات في العراق: ثلاث قصص أمريكية

بقلم: هاوارد لافرنشي

كريستيان ساينس مونيتور 19/3/2009

جندي و خبير في إعادة البناء و ناشط سلام يخبرون كيف تغير العراق. و ما هو المطلوب عمله في المستقبل.

Six years in Iraq : three American stories

A soldier, a reconstruction expert, and a peace activist tell of how Iraq has changed – and what more needs to be done.

By Howard LaFranchi | Staff writer of The Christian Science Monitor

from the March 19, 2009 edition

http://www.csmonitor.com/2009/0320/p01s01-usmi.html?page=1

-----------------------------

بالنسبة لأوباما فإن عقارب الساعة تدق بالنسبة لإيران,

و لكن بأي سرعة؟

بقلم: توني كارون

مجلة التايم الأمريكية 20/3/2009

For Obama,

the Clock on Iran Is Ticking — But How Fast?

By TONY KARON Friday, Mar. 20, 2009

http://www.time.com/time/world/article/0,8599,1886123-2,00.html

-----------------

نشرنا لهذه المقالات لا يعني أنها تعبر عن وجهة نظر المركز كلياً أو جزئياً

ـ

ـ

من حق الزائر الكريم أن ينقل وأن ينشر كل ما يعجبه من موقعنا . معزواً إلينا ، أو غير معزو .ـ