متابعة وترجمة قسم الترجمة في مركز الشرق العربي

السياسة و البابا

التحرير

لوس أنجلوس تايمز 13/5/2009

في رحلته الى الأراضي المقدسة,  فقدت معاني رسالة الحبر الأعظم بسبب الانقسامات السياسية التي يعاني منها مستمعوه

Politics and the pope

On his trip to the Holy Land , the pontiff's message is lost amid the bitter divisions of his audience.

EDITORIAL

May 13, 2009

http://www.latimes.com/news/opinion/la-ed-pope13-2009may13,0,2727154.story

--------------------------

حماية اسرائيل من نفسها

بقلم: جون ميرشمر

أمريكان كونزيرفاتيف

إن حل الدولتين هو الطريق الوحيد من أجل ضمان أمن الدولة العبرية على المدى الطويل إضافة إلى أمن أمريكا

Saving Israel From Itself

The two-state solution is the only way to guarantee the Jewish state’s long-term security—and our own.

BY JOHN J. MEARSHEIMER

http://amconmag.com/article/2009/may/18/00014

--------------------------

كيف يمكن للدول المجاورة أن تساعد 

في بناء العراق الجديد

بقلم: إيلين ليبسون

ذا ناشيونال 11/5/2009

لقد جعلت إدارة أوباما من إعادة تكامل العراق في المنطقة المحيطة إحدى أحجار الزاوية في سياستها تجاه العراق.

How its Arab neighbours can help to build the new Iraq

Ellen Laipson

•   Last Updated: May 11. 2009 11:45PM UAE / May 11. 2009 7:45PM GMT

http://www.thenational.ae/article/20090512/OPINION/705119896/1080

-----------------

نشرنا لهذه المقالات لا يعني أنها تعبر عن وجهة نظر المركز كلياً أو جزئياً

ـ

ـ

من حق الزائر الكريم أن ينقل وأن ينشر كل ما يعجبه من موقعنا . معزواً إلينا ، أو غير معزو .ـ