متابعة وترجمة قسم الترجمة في مركز الشرق العربي

هل نحقق النصر أم الهزيمة في أفغانستان

بقلم: دافيد بيك

كريستيان ساينس مونيتور 22/5/2009

حتى تكون واشنطن جدية بوضع معايير يمكن من خلالها الحكم على النجاح أو الفشل فإننا لن نعرف ماذا يحصل في الواقع.

Are we winning or losing in Afghanistan ?

Until Washington gets serious about performance metrics that gauge both success and failure, we won't really know.

By David Peck

from the May 22, 2009 edition

http://www.csmonitor.com/2009/0522/p09s01-coop.html

----------------------------

الإسرائيليون قد يهاجرون إذا تحقق التهديد النووي

بقلم: دونالد ماسنتير

الانديبدنت 23/5/2009

لقد أظهر استطلاع للرأي أجري مؤخرا أن ما نسبته 23% من سكان اسرائيل سيهاجرون في حالة امتلاك إيران للسلاح النووي.

Israelis may emigrate over nuclear threat

By Donald Macintyre in Jerusalem

Saturday, 23 May 2009

http://www.independent.co.uk/news/world/middle-east/

israelis-may-emigrate-over-nuclear-threat-1689771.html

-----------------

نشرنا لهذه المقالات لا يعني أنها تعبر عن وجهة نظر المركز كلياً أو جزئياً

ـ

ـ

من حق الزائر الكريم أن ينقل وأن ينشر كل ما يعجبه من موقعنا . معزواً إلينا ، أو غير معزو .ـ