متابعة وترجمة قسم الترجمة في مركز الشرق العربي

هل قام حزب الله بقتل رفيق الحريري؟

أندرو لي باترز

مجلة التايم الأمريكية 26/5/2009

Did Hizballah Kill Rafik Hariri?

Andrew Lee Butters/Beirut

Tuesday, May 26, 2009 at 1:08 pm

http://mideast.blogs.time.com

-------------------------

هل هناك أي يخشى  من الصين ؟

بقلم: سايمون وينشستر

لوس أنجلوس تايمز 31/5/2009

Is there anything to fear from China ?

http://www.latimes.com/news/opinion/commentary/

la-oe-winchester31-2009may31,0,632578.story

-------------------------

الأمم المتحدة: المناطق العازلة الإسرائيلية تأكل ما يزيد

عن 30% من أراضي غزة الزراعية

بقلم: إرين كانينغهام

كريتسيان ساينس مونيتور  1/6/2009

من أجل زيادة الأمن قامت اسرائيل بإسقاط أوراق تحذيرية للسكان المحليين في غزة من أجل أن يبقوا على بعد 1000 قدم عن الحدود مع اسرائيل لكي لا يتعرضوا لإطلاق النار.

UN: Israeli buffer zone eats up 30 percent

of Gaza's arable land

Looking to increase security, Israel dropped leaflets last week warning residents to stay at least 1,000 feet from the border or risk being shot.

By Erin Cunningham | Contributor to The Christian Science Monitor

from the June 1, 2009 edition

http://www.csmonitor.com/2009/0601/p06s04-wome.html

-----------------

نشرنا لهذه المقالات لا يعني أنها تعبر عن وجهة نظر المركز كلياً أو جزئياً

ـ

ـ

من حق الزائر الكريم أن ينقل وأن ينشر كل ما يعجبه من موقعنا . معزواً إلينا ، أو غير معزو .ـ