متابعة وترجمة قسم الترجمة في مركز الشرق العربي

إيران: العالم كله يراقب

بقلم: جون بي ألترمان

وورلد بوليتيكس ريفيو  29/6/2009

Iran : The Whole World is Watching

Jon B. Alterman | Bio | 29 Jun 2009

World Politics Review

http://www.worldpoliticsreview.com/article.aspx?id=3997

-------------------------------

ثوريو إيران الجدد

بقلم: باباك سارفراز

مجلة ذا نايشن الأمريكية  24/6/2009

Iran 's New Revolutionaries

Comment

By Babak Sarfaraz

June 24, 2009

http://www.thenation.com/doc/20090713/sarfaraz

-------------------------------

العراق للعراقيين

التحرير 1/7/2009

مع خروج القوات الأمريكية المقاتلة من مدن العراق, فإن المستقبل يكون قد عاد الى يد شعبها.

Iraq for Iraqis

With U.S. combat troops out of its cities, the country's future is back in the hands of its people.

July 1, 2009

http://www.latimes.com/news/opinion/editorials/

la-ed-iraq1-2009jul01,0,6330678.story

-------------------------------

ما الذي سيجري بعد ذلك في العراق؟

بقلم: ترودي روبن

فيلادلفيا انكويرر 29/6/2009

مع انسحاب القوات الأمريكية من العراق يوم الثلاثاء, فإن العنف سوف يشهد تقدما على الأرجح.

Worldview: What happens next in Iraq ?

As U.S. troops pull back Tuesday, new violence is likely, maybe progress.

By Trudy Rubin

-------------------------------

منافقو الغرب يخذلون الإيرانيين

بقلم: غريغ شريدان

ذا أوستراليان 2/7/2009

إن اللاعب المفقود في القصة الإيرانية المرعبة و الحزينة منذ سرقة الانتخابات الرئاسية في 12 يونيو هو لوبي حقوق الإنسان في الغرب. أين هو يا ترى مما يحدث؟

West's hypocrites betray Iranians

•   Font Size: Decrease Increase

Greg Sheridan, Foreign editor | July 02, 2009

http://www.theaustralian.news.com.au/story/

0,,25719653-7583,00.html

-----------------

نشرنا لهذه المقالات لا يعني أنها تعبر عن وجهة نظر المركز كلياً أو جزئياً

ـ

ـ

من حق الزائر الكريم أن ينقل وأن ينشر كل ما يعجبه من موقعنا . معزواً إلينا ، أو غير معزو .ـ