متابعة وترجمة قسم الترجمة في مركز الشرق العربي

لماذا تنتصر طالبان- لحد الآن

بقلم: كمبرلي كاغان

فورين بوليسي 10/8/2009

لقد كانت السنوات القليلة الماضية مهزلة استراتيجية, و لكن الحرب لا زالت غير قابلة لأن نفوز بها, و إليكم هنا كيف يحدث هذا..

Why the Taliban Are Winning -- for Now

The last few years have been a strategic fiasco, but this war is still winnable. Here's how.

BY KIMBERLY KAGAN | AUGUST 10, 2009

http://www.foreignpolicy.com/articles/2009/08/10

/why_the_taliban_are_winning_for_now

-------------------------------

قادة الثورة يصارعون من أجل السلطة في طهران

بقلم: ديتر بيدنارس & أيريك فولاث

دير شبيغل الألمانية 12/8/2009

إن هناك شخصان يمكن أن يشكلا تهديدا حقيقيا للنظام, و هما آية الله حسين علي منتظري و المليونير هاشمي رفسنجاني.

Revolution Leaders Struggle for Power in Tehran

By Dieter Bednarz and Erich Follath

http://www.spiegel.de/international/world/0,1518,641967,00.html

-------------------------------

كيف يمكن للأفغان أن يبنوا مستقبلا أفضل

بقلم: أشرف غني

فايننشال تايمز 12/8/2009

How Afghans can build a better future

By Ashraf Ghani

Published: August 12 2009 18:38 | Last updated: August 12 2009 18:38

http://www.ft.com/cms/s/0/72b40ed4-8766-11de-

9280-00144feabdc0.html?nclick_check=1

-----------------

نشرنا لهذه المقالات لا يعني أنها تعبر عن وجهة نظر المركز كلياً أو جزئياً

ـ

ـ

من حق الزائر الكريم أن ينقل وأن ينشر كل ما يعجبه من موقعنا . معزواً إلينا ، أو غير معزو .ـ