متابعة وترجمة قسم الترجمة في مركز الشرق العربي

معسكر "اللاسلام"

الإنيبدنت 12-10-2009

إن وزير الخارجية الإسرائيلي ليس هو الشخص الوحيد الذي يشك في إمكانية تحقيق سلام شامل في أي وقت قريب...

The 'no peace now' camp

Israel 's foreign minister is not the only one who doubts that comprehensive peace can be achieved any time soon

o 

o  guardian.co.uk, Monday 12 October 2009 11.00 BST

http://www.guardian.co.uk/commentisfree/2009/

oct/12/avigdor-lieberman-israel-peace

========================

سلام عادي؟

بقلم: دافيد شنكر

معهد واشنطن 8-10-2009

في عملية البحث عن تطبيع العلاقات مع إسرائيل فإن على واشنطن أن تسلك مسارا أكثر تواضعا

Normal Peace?

By David Schenker

Middle East Strategy at Harvard, October 8, 2009

http://www.washingtoninstitute.org/templateC06.php?CID=1358

========================

حدود أمريكا

بقلم: روجر كوهين

نيويورك تايمز 7-9-2009

لقد كنا بحاجة لى أسلوب أوباما في العمل. و لكن و ما لم يبتعد عن نظرية  " أن المال يمكن أن يشتري كل شيء" فأشك أنه يمكن أن يستطيع أن يقوم بفعل أي شيء لأمريكا

America’s Limits

By ROGER COHEN

OP-ED COLUMNIST

Published: October 7, 2009

http://www.nytimes.com/2009/10/08/opinion/08iht-

edcohen.html?_r=1&ref=opinion

========================

هل ستساعد جائزة نوبل أوباما في صنع السلام؟

بقلم: توني كارون

مجلة التايم الأمريكية 10-10-2009

Will the Nobel Prize Help Obama Make Peace?

By TONY KARON Saturday, Oct. 10, 2009

http://www.time.com/time/world/article/0,8599,1929555,00.html

-----------------

نشرنا لهذه المقالات لا يعني أنها تعبر عن وجهة نظر المركز كلياً أو جزئياً

ـ

ـ

من حق الزائر الكريم أن ينقل وأن ينشر كل ما يعجبه من موقعنا . معزواً إلينا ، أو غير معزو .ـ