متابعة وترجمة قسم الترجمة في مركز الشرق العربي

أفغانستان : مزيد من القوات رهان سيئ

بقلم: نيكولاس كريستوف / نيويورك تايمز

21/10/2009

إن هناك 40 مليون بشتوني يعيشون ما بين أفغانستان و باكستان و لهذا فإن ال 21000 جندي الذين أرسلهم أوباما بداية هذه السنة لم يغيروا شيئا على الأرض.

More Troops Are a Bad Bet

By NICHOLAS D. KRISTOF

OP-ED COLUMNIST

Published: October 21, 2009

http://www.nytimes.com/2009/10/22/opinion/

22kristof.html?_r=1&ref=opinion

========================

مشاكل أوباما العسكرية تزداد سوءاً

بقلم: بيتر فيفر/ فورين بوليسي

21/10/2009

Obama's military problem is getting worse

Wed, 10/21/2009 - 5:43pmBy Peter Feaver

http://shadow.foreignpolicy.com/posts/2009/10/21

/obamas_military_problem_is_getting_worse

========================

هم إيران الأكبر: تنامي النزاع العرقي

بقلم: روبرت باير / مجلة التايم الأمريكية

21/10/2009

إن القادة لا يستطيعون المساعدة و لكنهم قلقون من أن الانقسامات التي تمزق أفغانستان و باكستان إربا على وشك أن تزورهم...

Iran 's Biggest Worry: Growing Ethnic Conflict

The country's leaders cannot help but worry that the same divisions ripping apart Afghanistan and Pakistan are about to visit them.

By ROBERT BAER Wednesday, Oct. 21, 20

http://www.time.com/time/world/article/0,8599,1931402,00.html

-----------------

نشرنا لهذه المقالات لا يعني أنها تعبر عن وجهة نظر المركز كلياً أو جزئياً

ـ

ـ

من حق الزائر الكريم أن ينقل وأن ينشر كل ما يعجبه من موقعنا . معزواً إلينا ، أو غير معزو .ـ