متابعة وترجمة قسم الترجمة في مركز الشرق العربي

الغزل التركي مع إيران

التحرير- لوس أنجلوس تايمز

31/10/2009

إن العضو المسلم الوحيد في حلف الناتو يقوض الجهود الغربية من أجل إبعاد الأسلحة النووية عن إيران من خلال توسيع الروابط التجارية فيما بينهما...

Turkey flirts with Tehran

EDITORIAL

NATO's only Muslim member is undermining Western efforts to keep nuclear weapons from Iran by expanding its trade ties.

October 31, 2009

http://www.latimes.com/news/opinion/

editorials/la-ed-turkey31-2009oct31,0,803841.story

======================

رئيس تونس الدائم: استعراض الرجل الوحيد

الإيكونومست

29/10/2009

انتخابات جديدة عديمة  الجدوى في الشرق الأوسط

Tunisia 's durable president

One-man show

Oct 29th 2009 | TUNIS

From The Economist print edition

Another meaningless election

http://www.economist.com/world/middleeast-africa/

displayStory.cfm?story_id=14770111

======================

الآمال بإعادة عملية السلام في

الشرق الأوسط تبدو مثل السراب

بقلم: كون كوغلين - دايلي تيليغراف

 30/10/2009

إن الولايات المتحدة مستميتة من أجل إيقاف تدهور العلاقات ما بين إسرائيل و الفلسطينيين...

Hopes of restarting Middle East peace

process look like a mirage

The US is desperate to stop relations between Israel and the Palestinians worsening, writes Con Coughlin .

By Con Coughlin

Published: 6:30AM GMT 30 Oct 2009

http://www.telegraph.co.uk/comment/columnists/concoughlin/6465019/

Hopes-of-restarting-Middle-East-peace-process-look-like-a-mirage.html

-----------------

نشرنا لهذه المقالات لا يعني أنها تعبر عن وجهة نظر المركز كلياً أو جزئياً

ـ

ـ

من حق الزائر الكريم أن ينقل وأن ينشر كل ما يعجبه من موقعنا . معزواً إلينا ، أو غير معزو .ـ