ـ

ـ

ـ

مركز الشرق العربي للدراسات الحضارية والاستراتيجية

وقولوا للناس حسنا

اتصل بنا

اطبع الصفحة

أضف موقعنا لمفضلتك ابحث في الموقع الرئيسة المدير المسؤول : زهير سالم

السبت 26/12/2009


أرسل بريدك الإلكتروني ليصل إليك جديدنا

 

 

التعريف

أرشيف الموقع حتى 31 - 05 - 2004

ابحث في الموقع

أرسل مشاركة


 

متابعة وترجمة قسم الترجمة في مركز الشرق العربي

حرب اليمن الخفية: هل تتسبب إيران باضطراب؟

بقلم: أبيجيل هاوسلوهنر/ مجلة التايم الأمريكية

18/12/2009

إن جميع الأطراف المتنازعة في منطقة صعدة تقدم تقارير حول مجرى المعارك و لكن في منطقة لا يحكمها القانون كصعدة فإنه من الصعب فصل الحقيقة عن الخيال..

Yemen 's Hidden War: Is Iran Causing Trouble?

By Abigail Hauslohner / Sana'a Friday, Dec. 18, 2009

http://www.time.com/time/world/article/0,8599,1947623,00.html

=========================

قمع الاحتجاج الفلسطيني السلمي

بقلم: نيف غوردون/الجارديان

23/12/2009

إن لدى الفلسطينيين تاريخ طويل من المقاومة السلمية و لكن إسرائيل تقوم و بشكل دائم بنشر أساليب من أجل تدمير هذه المقاومة...

Breaking Palestine 's peaceful protest

Palestinians have a long history of nonviolent resistance but Israel has continuously deployed methods to destroy it

o  Neve Gordon

o  guardian.co.uk, Wednesday 23 December 2009 12.00 GMT

http://www.guardian.co.uk/commentisfree/2009/

dec/23/israel-palestinian-peace-movement

=========================

إسرائيل و حماس تتصارعان على عملية تبادل الأسرى

بقلم: آرون كلاين/مجلة التايم الأمريكية

23/12/2009

على الرغم من التخمينات الكثيرة فيما يتعلق باتفاق فوري من أجل تحرير الجندي الأسير جلعاد شاليط إلا أن عقبات رئيسة لا زالت موجودة و التوصل إلى اتفاق بهذا الخصوص على الأرجح أن يحدث في بداية السنة القادمة...

srael, Hamas Wrestle Over a Prisoner Swap

By Aaron J. Klein / Tel Aviv Wednesday, Dec. 23, 200

Despite a frenzy of speculation over an imminent deal to free captive soldier Gilad Shalit, substantial obstacles remain and agreement is unlikely before early next year

http://www.time.com/time/world/article/0,8599,1949902,00.html

=========================

هناك طريقة واحدة فقط لإيقاف إيران

بقلم: ألان كوبيرمان

نيويورك تايمز 23/12/2009

في مواجهة فشل الدبلوماسية فإن الضربات الجوية هي الخيار المعقول من أجل منع إيران من الحصول على السلاح النووي...

There’s Only One Way to Stop Iran

By ALAN J. KUPERMAN

Published: December 23, 2009

In the face of failed diplomacy, airstrikes are the only plausible option with any

prospect of preventing Iran ’s acquisition of nuclear weapons.

http://www.nytimes.com/2009/12/24/opinion/

24kuperman.html?pagewanted=2&_r=1&ref=opinion

-----------------

نشرنا لهذه المقالات لا يعني أنها تعبر عن وجهة نظر المركز كلياً أو جزئياً


السابقأعلى الصفحة

 

الرئيسة

اطبع الصفحة

اتصل بنا

ابحث في الموقع

أضف موقعنا لمفضلتك

ـ

ـ

من حق الزائر الكريم أن ينقل وأن ينشر كل ما يعجبه من موقعنا . معزواً إلينا ، أو غير معزو .ـ