ـ

ـ

ـ

مركز الشرق العربي للدراسات الحضارية والاستراتيجية

وقولوا للناس حسنا

اتصل بنا

اطبع الصفحة

أضف موقعنا لمفضلتك ابحث في الموقع الرئيسة المدير المسؤول : زهير سالم

الثلاثاء 02/02/2010


أرسل بريدك الإلكتروني ليصل إليك جديدنا

 

 

التعريف

أرشيف الموقع حتى 31 - 05 - 2004

ابحث في الموقع

أرسل مشاركة


 

متابعة وترجمة قسم الترجمة في مركز الشرق العربي

إسرائيل عاقبت على استخدام الفسفور الأبيض في الهجوم على غزة

كريستيان ساينس مونيتور

1/2/2010

بينما أنكرت العديد من الإدعاءات التي وضعت في تقرير ريتشارد غولدستون الذي قدم إلى الأمم المتحدة فيما يتعلق بالحرب على غزة, إلا أن إسرائيل تقول أنها عاقبت ضابطين برتب رفيعة بسبب أمرهما باستخدام الفسفور الأبيض المحظور دوليا خلال غزوها لغزة في بداية عام 2009.

Israelis disciplined for white phosphorus attack on Gaza

While dismissing many of the allegations made in Richard Goldstone's UN report on the war, Israel has reportedly disciplined two high-ranking officers for ordering the use of controversial white phosphorus during its invasion of Gaza in early 2009

http://www.csmonitor.com/World/terrorism-security/

2010/0201/Israelis-disciplined-for-white-phosphorus-attack-on-Gaza

==========================

الشرق الأوسط بحاجة إلى جسور و ليس إلى جدران

بقلم: ليندا هيرد

أون لاين جورنال

29/1/2010

إن الرسالة الصادرة من جميع الأطراف تبدو مخيبة للآمال. و ما لم يقرر العالم العربي مع تركيا أن يكونوا أكثر صلابة في موقفهم فإن الحلم الفلسطيني سوف يبقى على حاله و بعيد المنال.

Middle East needs bridges, not walls

By Linda S. Heard

Online Journal Contributing Writer

Jan 29, 2010, 00:18

http://onlinejournal.com/artman/publish/article_5519.shtml

==========================

معضلة العقوبات على إيران

بقلم: جايمس دينسلو / الجارديان

 1/2/2010

هل تعاقب العقوبات الأمريكية على الخطوط الجوية الإيرانية الدولة أم أنها تعاقب المسافرين الأبرياء فقط؟

The Iran sanctions dilemma

Are US sanctions against Iranian airlines punishing the state or simply endangering innocent passengers?

o  James Denselow

o  guardian.co.uk, Monday 1 February 2010 16.00 GMT

http://www.guardian.co.uk/commentisfree/

cifamerica/2010/feb/01/iran-sanctions-us-airline

==========================

أمل خادع لفلسطين

بقلم: بين وايت / الجارديان

1/2/2010

إن التقارير حول التقدم المتفائل في الأراضي الفلسطينية غير ناضجة, فالناس هناك لا زالوا مسحوقين بالنظام السيطرة الإسرائيلي....

False hopes for Palestine

Reports of optimistic developments in the Palestinian Territories are premature – they are still crushed by Israel 's control regime

 

o  Ben White

o  guardian.co.uk, Monday 1 February 2010 12.00 GMT

http://www.guardian.co.uk/commentisfree/2010/feb/01/

palestine-developments-israel-occupation

==========================

لا راحة للفلسطينيين بينما لا زالت إسرائيل تتمتع بالحصانة

بقلم: أندرو فيليبس/الإنديبندنت

1/2/2010

إن على الغرب أن يدرس الآن فرض عقوبات ثقافية و اقتصادية على إسرائيل....

Andrew Phillips: No relief for the Palestinians while Israel enjoys impunity

The West should now look to the imposition of escalating cultural and economic sanctions on Israel

Monday, 1 February 2010

http://www.independent.co.uk/opinion/commentators/andrew-

phillips-no-relief-for-the-palestinians-while-israel-enjoys-impunity-1885188.html

-----------------

نشرنا لهذه المقالات لا يعني أنها تعبر عن وجهة نظر المركز كلياً أو جزئياً


السابقأعلى الصفحة

 

الرئيسة

اطبع الصفحة

اتصل بنا

ابحث في الموقع

أضف موقعنا لمفضلتك

ـ

ـ

من حق الزائر الكريم أن ينقل وأن ينشر كل ما يعجبه من موقعنا . معزواً إلينا ، أو غير معزو .ـ