متابعة وترجمة قسم الترجمة في مركز الشرق العربي

الإنتخابات المصرية: حزورة أخرى

الإيكونومست

25-11-2010

الإنتخابات العامة الهزلية في مصر قد تجلب عواقب غير مقصودة...

Egypt 's election

Another charade

Egypt ’s farcical general election could yet have unintended consequences

Nov 25th 2010 | CAIRO | from PRINT EDITION

http://www.economist.com/node/17575091

===========================

المحادثات هي الطريق الوحيد في أفغانستان

بقلم: أحمد رشيد/لوس أنجلوس تايمز

27-11-2010

إن النصر العسكري على طالبان مجرد خيال, و الأفضل من ذلك هو أن السلام طويل الأمد بحاجة إلى المحادثات و نوع من ترتيب تقاسم السلطة ...

Talks are the only route in Afghanistan

A military victory against the Taliban is elusive; a better, lasting peace requires talks and some sort of power-sharing arrangement.

By Ahmed Rashid

November 27, 2010

http://www.latimes.com/news/opinion/commentary/

la-oe-rashid-taliban-talks-20101127,0,5608513.story

===========================

هل يمكن لساركوزي أن ينقذ الإقتصاد العالمي؟

بقلم: بروس كروملي/مجلة التايم الأمريكية

26-11-2010

Can Sarkozy Save the Global Economy?

By BRUCE CRUMLEY / PARIS Friday, Nov. 26, 2010

http://www.time.com/time/world/article/0,8599,2033286,00.html#ixzz16VTXZWte

-----------------

نشرنا لهذه المقالات لا يعني أنها تعبر عن وجهة نظر المركز كلياً أو جزئياً

ـ

ـ

من حق الزائر الكريم أن ينقل وأن ينشر كل ما يعجبه من موقعنا . معزواً إلينا ، أو غير معزو .ـ