متابعة وترجمة قسم الترجمة في مركز الشرق العربي

الأسد يتحول إلى القذافي

بقلم: دوف زاكيم/ناشيونال إنترست

11/8/2011

Assad's Gone Qaddafi

August 11, 2011

http://nationalinterest.org/commentary/assads-gone-qaddafi-5750

==============================

سوريا و المنطقة : من غير أصدقاء

الإيكونومست

13/8/2011

و أخيرا بدأ  القادة العرب بانتقاد النظام السوري

Syria and the region

Unfriended

Arab leaders are at last starting to desert the Syrian regime

Aug 13th 2011 | CAIRO AND DAMASCUS | from the print edition

http://www.economist.com/node/21525917?fsrc=scn/fb/wl/ar/unfriended

==============================

مدينة المقابر في سوريا: حماة و تاريخها في المذابح

بقلم: رانيا أبو زيد /مجلة التايم الأمريكية

15/8/2011

Syria 's City of Graves : Hama and Its History of Massacres

By RANIA ABOUZEID / HAMA Monday, Aug. 15, 2011

http://www.time.com/time/world/article/0,8599,2088679,00.html

==============================

هل السفير الأمريكي في سوريا هو الملام عن سياسة الإدارة السيئة ؟

بقلم: دافيد شنكر/معهد واشنطن

4/8/2011

Is the U.S. Ambassador to Syria Being Unfairly Blamed for the Administration's Bad Policy?

By David Schenker

New Republic, August 4, 2011

http://www.washingtoninstitute.org/templateC06.php?CID=1691

-----------------

نشرنا لهذه المقالات لا يعني أنها تعبر عن وجهة نظر المركز كلياً أو جزئياً

ـ

ـ

من حق الزائر الكريم أن ينقل وأن ينشر كل ما يعجبه من موقعنا . معزواً إلينا ، أو غير معزو .ـ