متابعة وترجمة قسم الترجمة في مركز الشرق العربي

الأمم المتحدة: الأزمة في سوريا قد يكون لها تأثير عالمي

بقلم: إليزابيث كيندي /مجلة التايم الأمريكية

21/3/2012

U.N.: Syria Unrest May Have Global Impact

By AP / ELIZABETH A. KENNEDY Wednesday, Mar. 21, 2012

http://www.time.com/time/world/article/0,8599,2109697,00.html

========================

دبلوماسية بلا أمل: النظام السوري يمثل كارتل من المافيا

دير شبيغل الألمانية

20/3/2012

Hopeless Diplomacy

Syrian Regime Resembles Mafia Cartel

http://www.spiegel.de/international/world/0,1518,822189,00.html

========================

سوريا: دمشق تحت الحصار

بقلم: دانييل توفروف/انترناشيونال بيزنيس تايمز

21/3/2012

Syria : Damascus Is Under Siege

By DANIEL TOVROV: Subscribe to Daniel's RSS feed

March 21, 2012 10:59 AM EDT

http://www.ibtimes.com/articles/317433/20120321/

syria-damascus-assad-free-syrian-army.htm

========================

ما الذي يجب فعله حيال سوريا ؟ تركيا مترددة

بقلم: كريستوفر تورشيا/مجلة التايم الأمريكية

21/3/2012

What to Do About Syria ? Turkey Wavers

By AP / CHRISTOPHER TORCHIA Wednesday, Mar. 21, 2012

http://www.time.com/time/world/article/0,8599,2109686,00.html

-----------------

نشرنا لهذه المقالات لا يعني أنها تعبر عن وجهة نظر المركز كلياً أو جزئياً

ـ

ـ

من حق الزائر الكريم أن ينقل وأن ينشر كل ما يعجبه من موقعنا . معزواً إلينا ، أو غير معزو .ـ