أبرز عناوين الصحف البريطانية والأمريكية 

عن الشأن السوري

ليوم 13-12-2012

((المعرفة تنير موقفا))

إعداد : قسم المتابعة الإعلامية للصحف الغربية - مركز الشرق العربي

الصحف والمجلات البريطانية والأمريكية

13/12/2012

تصدرت الصحف الغربية فيما يخص الشأن السوري بتاريخ 13/12/2012 موضوع اعتراف روسيا وحلف الشمال الأطلسي بفقدان الأسد السيطرة على سوريا واحتمالية انتصار الثوار فكتبت التليغراف :

The telegraph

Syria: Bashar al-Assad 'losing control', Russia admits

روسيا تعترف : بشار الأسد يفقد السيطرة على سوريا

The comments came on a day at least 24, including a large number of women and children, were killed in separate car bombs southwest of Damascus, according to state media and activists.

Mikhail Bogdanov, the deputy foreign minister, said it was necessary to “look the facts in the eyes” and acknowledge that the embattled Syrian leader could be defeated.

اقرأ المزيد في الرابط التالي

وكتبت الغاردين :

the guardian

Assad losing Syria war, Russia admits for first time

الأسد يخسر حرب سوريا ، روسيا تعترف للمرة الأولى

One of Syria's key allies admitted for the first time on Thursday that the Assad regime was losing the ground war, as rebels told the Guardian they were occupying more territory and besieging government troops in many parts of the country.

اقرأ المزيد في الرابط التالي

وكتبت الواشنطن بوست :

the washingtonpost

Russia: Syria’s Assad could be defeated by rebels

روسيا : قد ينتصر المتمردون السوريون على الأسد

MOSCOW — Russia acknowledged for the first time on Thursday that Syrian rebels are gaining in their effort to oust Syrian President Bashar al-Assad, and a top diplomat said Moscow is bracing for the possibility that its longtime ally could lose the bloody civil war that has dragged on for nearly two years.

اقرأ المزيد في الرابط التالي

و كتبت السي بي اس نيوز :

Cbsnews

Russia: Assad losing control; Rebels push closer to Syrian capital

روسيا : الأسد يفقد السيطرة ، والمتمردون يقتربون من العاصمة السورية

A bomb blast Thursday near a school in a Damascus suburb killed 16 people, at least half of them women and children, the state news agency reported. Russia, Syria's most important international ally, said for the first time that President Bashar Assad is increasingly losing control and the opposition may win the civil war.

اقرأ المزيد في الرابط التالي

وكتبت الوول ستريت جورنال :

the wall street journal

Assad Losing Syria, Say Russia and NATO

روسيا وحلف الشمال الاطلسي : الأسد يفقد السيطرة

Russia, Syria's most important international ally, said for the first time Thursday that President Bashar al-Assad is increasingly losing control of the Middle Eastern country and the opposition may win the civil war, as NATO's top official also said he thinks the regime is on the brink of collapse.

اقرأ المزيد في الرابط التالي

http://online.wsj.com/article/SB10

00142412788732398150457817

6752775162778.html

ونشرت رويترز :

Reuters

Russia says Syrian rebels might win

روسيا : المتمردون السوريون قد ينتصرون

(Reuters) - Syrian rebels are gaining ground and might win, Russia's Middle East envoy said on Thursday, in the starkest such admission from a major ally of President Bashar al-Assad in 20 months of conflict.

اقرأ المزيد في الرابط التالي

وعلى مستوى ثان كتبت الصحف الغربية في موضوع الكارثة الإنسانية التي يواجهها الشعب واللاجئون السوريون فكتبت الغاردين :

the guardian

Syrian humanitarian disaster looms as internal refugees face bread shortages

كارثة إنسانية تلوح في الأفق : اللاجئون السوريون في الداخل يواجهون نقصا في الخبز

For the first two months after fleeing Aleppo, Yaser Mohammad slept outside in an olive grove. When it rained, he crawled under a lorry.

Home is now a leaking plastic tent on the Syrian side of the Turkish border. "We don't have bread. Fuel is very expensive. There is no electricity, no water," Mohammad said.

اقرأ المزيد في الرابط التالي

وكتبت الفورغين بوليسي :

foreign policy

Obama's Syria disaster

أوباما سوريا في كارثة

Watching the nightmare in Syria unfold, you have to ask yourself: Could the Obama administration have made a worse hash out of the situation if it had tried?

اقرأ المزيد في الرابط التالي

ونشرت السي ان ان :

Cnn

Refugee figures fail to give true picture of Syria crisis

أرقام اللاجئين تفشل في إعطاء الصورة الحقيقية لأزمة سوريا

The U.N. reports that half a million people have registered as refugees from the Syrian civil war -- but a recently returned Red Cross worker says the true figure is far higher because those fleeing are too scared to register.

اقرأ المزيد في الرابط التالي

http://edition.cnn.com/2012/12/

13/opinion/syria-unreported-re

fugees/index.html?hpt=hp_c5

وتضمنت الصحف الغربية عناوين اضافية مثل : استنكار اوباما لاستخدام سوريا صواريخ سكود . ومن ناحية أخرى سوريا تنكر استخدامها لصواريخ سكود :

national journal

Obama is not happy about Syria using SCUD missiles against the rebels

أوباما لست سعيدا لاستخدام سوريا صورايخ سكود ضد المتمردين

American officials told The New York Times that the Syrian military has launched a handful of SCUD missiles at rebel positions in recent days, the first time they've used the weapons inside their own country. A senior official says that Obama administration considers this "a significant escalation," and a particularly worrying one given the very real possibility that SCUDs could be used to deliver chemical weapons.

اقرأ المزيد في الرابط التالي

Cbsnews

Syria denies using Scud missiles against rebels

سوريا تنفي استخدام صواريخ سكود ضد المتمردين

Syria's Foreign Ministry has denied claims that the government is using Scud missiles against rebels.

The ministry said Thursday that the reports are nothing more than a conspiracy.

اقرأ المزيد في الرابط التالي

-----------------

نشرنا لهذه المقالات لا يعني أنها تعبر عن وجهة نظر المركز كلياً أو جزئياً

ـ

ـ

من حق الزائر الكريم أن ينقل وأن ينشر كل ما يعجبه من موقعنا . معزواً إلينا ، أو غير معزو .ـ