أبرز عناوين الصحف البريطانية والأمريكية

عن الشأن السوري

ليوم 10-1-2013

((المعرفة تنير موقفا))

إعداد : قسم المتابعة الإعلامية للصحف الغربية - مركز الشرق العربي

الصحف البريطانية والامريكية

10/1/2013

 The telegraph

Syria: Britain to urge EU to amend arms embargo

سورية : بريطانيا تحث الاتحاد الأوروبي على تعديل الحظر المفروض على الأسلحة

The Foreign Secretary told the Commons that the “intransigence and brutality” of Syria's regime were such that its people risked a further escalation of their civil war. “If that happens,” he added, “the international community's response will have to be stepped up. So we will not rule out any options to save lives and protect civilians.”

اقرأ المزيد في الرابط التالي

the guardian

Met police arrest four men over alleged Syria jihadist kidnap plot

التقى رجال شرطة للقبض على أربعة جهاديين

Four men have been arrested by detectives investigating travel to Syria "in support of alleged terrorist activity".A 33-year-old man was arrested at Gatwick airport on Wednesday afternoon as he attempted to fly out of the UK, the Metropolitan police said.

اقرأ المزيد في الرابط التالي

BBC

Syria fires ballistic missile at rebels, Nato says

حلف الشمال الأطلسي : سورية تطلق صواريخ ذاتية الدفع على المتمردين

The BBC understands that the missiles were unguided and were fired in the direction of Aleppo and Idlib.Nato is currently deploying Patriot anti-missile batteries along Turkey's border with Syria

اقرأ المزيد في الرابط التالي

cbs news

NATO reports another Scud launch in Syria, but what are the Scuds hitting?

تقارير حلف الشمال الأطلسي إطلاق صواريخ سكود في سورية لكن ماذا يطلقها ؟

NATO reported the launch of another Scud-type ballistic missile in Syria on Thursday, and the military alliance condemned the alleged use of the unguided weaponry, with an official telling the Reuters news agency it, "shows utter disregard for the lives of the Syrian people."NATO has accused Syrian President Bashar Assad's isolated regime of using the indiscriminate, Soviet-era missiles since mid-December, citing at least five launches in that time.

اقرأ المزيد في الرابط التالي

the new york times

Syrian Rebels Raid Important Air Base, Heavy Fighting Reported

المتمردون السوريون يقصفون قاعدة جوية مهمة ،ووقوع قتال عنيف

BEIRUT, Lebanon — Rebels in Syria raided a key northwestern air base on Thursday that they had been trying to seize for months, according to antigovernment activists, rebel commanders and Internet videos posted by rebel groups.

اقرأ المزيد في الرابط التالي

wall street journal

Syrian Rebels Fight at Air Base

المتمردون السوريون يحاربون في قاعدة جوية

DAMASCUS, Syria—Rebels trying to topple Syrian President Bashar al-Assad's regime battled army troops inside an air base in the north on Thursday as government forces fought opposition strongholds near the seat of his government in Damascus.In Brussels, a NATO official said the alliance on Wednesday detected the launch of an unguided, short-range ballistic missile in the country, which is embroiled in a civil war that has killed more than 60,000 people in nearly 22 months

اقرأ المزيد في الرابط التالي

CNN

Hospitals targeted in the Syrian war as the wounded face dwindling options

المستشفيات مستهدفة في الحرب السورية والجرحى يواجهون نقص الخيارات  

It's one more calamity for civilians caught in Syria's bloody war.

Those seriously wounded in bombings and other fighting have a dwindling number of places to get help, the aid group Doctors Without Borders said.

The group detailed the work of one of its teams that traveled to the northern city of Idlib, which has been attacked repeatedly by government forces.

اقرأ المزيد في الرابط التالي

the independent

Four arrested over Syria terror fears

اعتقال اربعة بسبب مخاوف الإرهاب في سورية

Four men have been arrested by detectives investigating travel to Syria in support of alleged terrorist activity.A 33-year-old man was arrested at Gatwick airport at 4.17pm yesterday as he attempted to take a flight out of UK, a statement from the Metropolitan Police (MPS) said.

اقرأ المزيد في الرابط التالي

CNN

Stopping Syria from using chemical weapons 'almost unachievable

وقف سورية من استخدام الإسلحة الكيميائية " غير قابل للتحقق تقريبا "

U.S. officials are discussing with Middle East governments the steps needed to ensure that Syria's chemical and biological weapons sites are secured if President Bashar al-Assad leaves office, Defense Secretary Leon Panetta said Thursday."We're not talking about ground troops, but it depends on what ... happens in a transition," he told reporters

اقرأ المزيد في الرابط التالي

-----------------

نشرنا لهذه المقالات لا يعني أنها تعبر عن وجهة نظر المركز كلياً أو جزئياً

ـ

ـ

من حق الزائر الكريم أن ينقل وأن ينشر كل ما يعجبه من موقعنا . معزواً إلينا ، أو غير معزو .ـ