أبرز عناوين الصحف البريطانية والأمريكية

عن الشأن السوري

ليوم 22-1-2013

((المعرفة تنير موقفا))

إعداد : قسم المتابعة الإعلامية للصحف الغربية - مركز الشرق العربي

الصحف البريطانية والأمريكية

22-1-2013

the guardian    

Russia starts bringing its nationals home from Syria

روسيا تبدأ بجلب رعاياها للوطن من سورية

Russia has begun a partial evacuation of its citizens from Syria, with 80 people crossing into Lebanon, where two military planes are waiting to fly them home. The move is being interepreted as a lack of faith by Moscow in the Syrian regime's ability to safeguard Russian citizens from the civil war that is steadily consuming much of the country.

اقرأ المزيد في الرابط التالي

the guardian

Syrian snipers kill two journalists

القناصة السوريون يقتلون صحفيين

Two more journalists have been killed in Syria. An Al-Jazeera reporter, Mohamed al-Mesalma (aka Mohamed al-Hourani), was shot by a sniper in the city of Daraa on Friday (18 January), reports the Committee to Protect Journalists (CPJ).

اقرأ المزيد في الرابط التالي

todays zaman

Germany says if Syria attacks Turkey, NATO will respond

ألمانيا : إذا هاجمت سورية تركيا الناتو سوف يرد

German Defense Minister Thomas de Maizière has said that if there is any military threat from Syria to Turkey, NATO will respond to defend alliance member Turkey.Were Syria to use its missiles against Turkey and engulf it into an armed conflict, NATO would not abstain from operating its Patriot anti-missile systems being deployed along the Turkish border with Syria, Maizière said while talking to the German Neue Osnabrück Zeitung daily.

اقرأ المزيد في الرابط التالي

crisis group

Syria’s Kurds: A Struggle Within a Struggle

الأكرد في سورية : صراع داخل صراع

Syria’s conflict gives its Kurdish population an opening to rectify historic wrongs and push for more autonomy, but facing internal divisions, poor ties with the non-Kurdish opposition and regional rivalries, its challenge is to articulate clear, unified and achievable demands.

اقرأ المزيد في الرابط التالي

cbs news

Diplomatic options fade in Syria, as refugees pile up

تتلاشى الخيارات الدبلوماسية في سورية واللاجئون يتراكمون

CBS News) INSIDE SYRIA, NEAR THE BORDER WITH TURKEY - The head of the United Nations, Nan Ki-Moon said Tuesday he doesn't believe Syria's civil war can be settled through diplomacy. Russia -- one of the few countries still friendly with the Assad dictatorship -- has begun evacuating its citizens.The U.N. says about 60,000 Syrians are dead, and 650,000 Syrians have fled the country, most to neighboring countries like Turkey.

     اقرأ المزيد في الرابط التالي

the new york times

Defying Common View, Some Syrian Kurds Fight Assad

عرض تحدي مشترك وبعض الأكراد يحاربون الأسد

ALGHOOZ, Syria — The arc of Omar Abdulkader’s transformation from farmer to fighter resembles that of uncountable others in Syria, where since 2011 tens of thousands of men have been drawn into a civil war.

اقرأ المزيد في الرابط التالي

the new york times

Russians Fleeing Syria Cross Into Lebanon

الروس الفاريين من سورية عبر لبنان

MOSCOW — About 80 Russian citizens crossed the Syrian border into Lebanon and flew into a Moscow airport before dawn on Wednesday, a small-scale evacuation that may signal the dwindling Russian hopes that President Bashar al-Assad will regain control of the country. The move came as a United Nations’ humanitarian official emerged after a rare mission through the conflict zone to express shock at the scale of devastation

اقرأ المزيد في الرابط التالي

the christian science monitor

Start of something big? Russia pulls a hundred citizens from Syria

بداية شيء كبير ؟ روسيا تسحب مئات المواطنين من سورية

Russia began a small-scale evacuation of about 100 of its citizens from Syria Tuesday, in what experts warn could at any moment develop into a huge air-and-sealift of the up-to-40,000 Russians and their dependents believed to be in the war-torn country.

اقرأ المزيد في الرابط التالي

foreignpolicy

Secret Syria chemical weapons cable revealed

سر الأسلحة الكيميائية السورية كشف رأس الخيط

Last week, The Cable reportedon the contents of a secret State Department cable that conveyed evidence of the Syrian government's use of an unknown chemical agent against its own people last month.

اقرأ المزيد في الرابط التالي

the independent

Assad's Lionesses: the female last line in the battle for Syria

لبوات الأسد : الإناث آخر خط في معركة سورية

Syrian President Bashar al-Assad has recruited a brigade of women to man checkpoints and carry out security operations as he attempts to free up soldiers in his beleaguered army to fight the rebels.

اقرأ المزيد في الرابط التالي

the independent

Russians start to evacuate citizens caught in Syrian conflict

روسيا تبدأ في إجلاء مواطنين وقعوا في الصراع السوري

Russia began evacuating its citizens from Syria today, taking 80 people, mainly women and children, across the border into Lebanon by bus.

اقرأ المزيد في الرابط التالي

-----------------

نشرنا لهذه المقالات لا يعني أنها تعبر عن وجهة نظر المركز كلياً أو جزئياً

ـ

ـ

من حق الزائر الكريم أن ينقل وأن ينشر كل ما يعجبه من موقعنا . معزواً إلينا ، أو غير معزو .ـ