أبرز عناوين الصحف البريطانية والأمريكية

عن الشأن السوري

ليوم 1/2/2013م

((المعرفة تنير موقفا))

إعداد : قسم المتابعة الإعلامية للصحف الغربية - مركز الشرق العربي

الصحف البريطانية والامريكية

1-2-3013

the telegraph

Iran stepping up support for Syria, Hillary Clinton warns

هيلاري كلينتون تحذر إيران أن تكثف دعم سورية

Israel maintained a stony silence over Syria's claims, as well as over separate reports that its jets had hit a weapons convoy near the Lebanon border. Syria's foreign ministry said Israel "and the states that protect it" are responsible for the air strike, and "affirms Syria's right to defend itself and its territory and sovereignty," state news agency SANA reported.

اقرأ المزيد في الرابط التالي

the economist

Drowning in the flood

الغرق في الطوفان

THE governments of countries abutting Syria have long worried that the civil war there may spill over the border, stirring strife across the region. Whereas refugees were leaving Syria last year in a steady trickle, now they have become a flood

اقرأ المزيد في الرابط التالي

 the guardian

Syrian opposition says it is ready for conditional peace talks

المعارضة السورية : مستعدة لإجراء محادثات سلام مشروطة

The Syrian opposition has said it is ready for exploratory peace talks with the regime after gaining UN backing for its position that Bashar al-Assad himself "would have no role" in a transitional government.

اقرأ المزيد في الرابط التالي

the national

Morality fails to spur foreign powers after Aleppo horror

الأخلاق تفشل بتحفيز القوى الأجنبية بعد أهوال حلب

The discovery of the handcuffed bodies of more than 100 young men in a canal in Aleppo has ratcheted up calls for outside powers to act to stop the unrelenting violence in Syria. Although the circumstances of the mass murder are unclear, the opposition Syrian National Coalition has denounced the "extreme complacency" of most countries towards "the perpetrators of genocide".

اقرأ المزيد في الرابط التالي

the new york times
Deadly Firefight on Lebanon’s Border With Syria

أشتباك مميت على حدود لبنان مع سورية

BEIRUT, Lebanon — At least three Lebanese Army soldiers were killed on Friday in a shootout as they tried to arrest a resident of a village that has become a hub of refugees and where Syrian rebel fighters often cross the border. Their target was also fatally shot

اقرأ المزيد في الرابط التالي

the christian science monitor

Syria's regime and rebels each try to use Israeli airstrike to their advantage

النظام السوري والثوار كل جهة تريد إستخدام ضربة إسرائيل الجوية لصالحها

Although all signs point to Israel as responsible for an attack two days ago on Syrian territory, the political fallout seems to be concentrated in Syria, where both the Assad regime and the opposition are trying to work the incident to their respective advantages

اقرأ المزيد في الرابط التالي

the christian science monitor

Parting blows: Clinton blasts Russia for inaction in Syria

انفصال الضربات : كلينتون تفجيرات روسيا للتقاعس عن العمل في سورية

Outgoing Secretary of State Hillary Rodham Clinton leveled an angry blast at Russia Thursday, making clear that the United States sees Moscow as bearing most of the blame for the international community's failure to broker any kind of peace deal for war-torn Syria.

اقرأ المزيد في الرابط التالي

world time

The Fallout from the Air Raid on Syria: Why Israel is Concerned

تداعيات الغارة الجوية على سورية : لماذا تقلق إسرائيل

Israeli warplanes struck several targets inside Syria overnight Tuesday, including a biological weapons research center that was reportedly flattened out of concern that it might fall into the hands of Islamist extremists fighting to topple the government of Syrian president Bashar Assad, Western intelligence officials tell TIME.

اقرأ المزيد في الرابط التالي

world time

Patriot Missiles Arrive in Turkey: How They Affect the Syria Equation

وصول صواريخ باتريوت في تركيا : كيف ستؤثر في معادلة سورية ؟

Israeli warplanes struck several targets inside Syria overnight Tuesday, including a biological weapons research center that was reportedly flattened out of concern that it might fall into the hands of Islamist extremists fighting to topple the government of Syrian president Bashar Assad, Western intelligence officials tell TIME.

اقرأ المزيد في الرابط التالي

real clear world

Why the Attack on Syria Suits Netanyahu

لماذا الهجوم على سورية يناسب نتنياهو

On the calendar, a little more than five years separate the attack on the Syrian nuclear reactor in July 2007 and the strike on Syria this week (according to foreign reporters, of course). In reality, the two episodes are light years away.At the time of that first attack, there was complete quiet here.

اقرأ المزيد في الرابط التالي

cnn

Iran, Syria warn of retribution for Israeli airstrike

إيران وسورية يحذران بالانتقام ضربة إسرائيل الجوية 

CNN) -- Shouting condemnation and promises of retaliation, Syria, Iran and Hezbollah on Thursday condemned Israel's decision to send warplanes into Syria, calling its airstrike a day before "inhuman" and "barbaric."

Russia also condemned Wednesday's attack, saying it would represent an unprovoked violation of United Nations charter if confirmed.

اقرأ المزيد في الرابط التالي

the independent

Hillary Clinton highlights Syria challenge as she steps down as Secretary of State

هيلاري كلينتون تسلط الضوء على تحديات سورية لأنها تنحت عن منصب وزير الخارجية

It has become “a matter of great concern” to the US that Iran appears to be stepping up its support of the regime in Syria with shipments of increasingly sophisticated equipment as well as personnel into the country, Hillary Clinton said before stepping down tonight as Secretary of State.

اقرأ المزيد في الرابط التالي

-----------------

نشرنا لهذه المقالات لا يعني أنها تعبر عن وجهة نظر المركز كلياً أو جزئياً

ـ

ـ

من حق الزائر الكريم أن ينقل وأن ينشر كل ما يعجبه من موقعنا . معزواً إلينا ، أو غير معزو .ـ