متابعة وترجمة قسم الترجمة في مركز الشرق العربي

معنى قتل لبناني آخر

بقلم: توني بدران

دايلي ستار 22/9/2007

يبدو  أن النظام السوري يسير بشكل صحيح على برنامجه. و قد اتضح ذلك بشكل جلي من خلال عملية اغتيال عضو البرلمان اللبناني "أنطون غانم"

The meaning of another Lebanese murder

By Tony Badran

Commentary by

Saturday, September 22, 2007

http://www.dailystar.com.lb/article.asp?edition_id=1&categ_id=5&article_id=85452

---------------------------------

الولايات المتحدة سوف تدعو سوريا إلى مؤتمر السلام القادم

نيويورك تايمز 24/9/2007

ان دعوة سوريا إلى المؤتمر هي اعتراف بأن الطريق إلى السلام بين العرب و الإسرائيليين يجب أن تمر بسوريا

U.S. Will Invite Syria to Peace Conference

http://www.nytimes.com/2007/09/24/world/middleeast/24quartet.html?ref=middleeast

---------------------------------

كيف حولت حرب العراق الصداقة بين العائلات الى كراهية طائفية

بقلم: كيم سينجوبتا

الانديبندنت 24/9/2007

How Iraq 's war has turned friendship

 between families into sectarian hatred

By Kim Sengupta in Baghdad

Published: 24 September 2007

http://news.independent.co.uk/world/middle_east/article2993310.ece

---------------------------------

فتح وحماس ستتصالحان في النهاية

بقلم: جورج جياكمان

دايلي ستار 24/9/2007

هل ستتصالح حركتا فتح وحماس على الرغم من وجود هذه الخلافات الكبيرة بينهما ؟ الجواب هو , نعم .. ولكن السؤال هو متى؟.

Fatah and Hamas will eventually reconcile

By George Giacaman

Commentary by

Monday, September 24, 2007

http://www.dailystar.com.lb/article.asp?edition_id=1&categ_id=5&article_id=85498

-----------------

نشرنا لهذه المقالات لا يعني أنها تعبر عن وجهة نظر المركز كلياً أو جزئياً

ـ

ـ

من حق الزائر الكريم أن ينقل وأن ينشر كل ما يعجبه من موقعنا . معزواً إلينا ، أو غير معزو .ـ