متابعة وترجمة قسم الترجمة في مركز الشرق العربي

مطلب غبي

بقلم: ياول ماركوس

هآرتز 15/11/2007

نحن موجودون و نحن دولة يهودية. و الدول العربية التي هاجمتنا بعد الإعلان عن استقلال اسرائيل فعلت ذلك لأن اسرائيل دولة يهودية.

A stupid demand

By Yoel Marcus

http://www.haaretz.com/hasen/spages/924707.html

------------------------------

الغزو جواب خاطئ للمشاكل التركية

بقلم: ويسلي  كلارك

فايننشال تايمز 15/11/2007

أن عقوداً من العمل العسكري ضد حزب العمل التركي فشلت في تقديم سلام دائم وسوف تواجه الفشل مرة أخرى.

Invasion is wrong answer to Turkey ’s problems

By Wesley Clark

Published: November 15 2007 18:41 | Last updated: November 15 2007 18:41

http://www.ft.com/cms/s/0/36efdf82-939c-11dc-a884-0000779fd2ac.html

------------------------------

شرق أوسط اسرائيل الجديد

بقلم: تانيا رينهارت

يو أس ميديا مونيتور 26/10/2007

بالنسبة للولايات المتحدة فان الهدف الأكبر لها هو التضييق على محور حماس – حزب الله- سوريا – ايران, و التي تعتقد إدارة بوش أنها مصدر لتغيير ساحة اللعب الاستراتيجية في الشرق الأوسط.

Israel 's "new Middle East "

by Tanya Reinhart

Wednesday, July 26, 2006

http://usa.mediamonitors.net/content/view/full/33202

------------------------------

حكومة العراق أسوأ من القاعدة

بقلم: أليكس سبيلياس & جرايم بيكر

دايلي تيليغراف 16/11/2007

قادة القوات الأمريكية في العراق يعتقدون بأن فشل الحكومة العراقية يشكل خطراً أكبر من الخطر الذي تشكله القاعدة أو المتمردين المعادين للولايات المتحدة

Iraq government 'worse than al-Qa'eda'

By Alex Spillius and Graeme Baker

Last Updated: 2:37am GMT 16/11/2007

http://www.telegraph.co.uk/news/main.jhtml?xml=/news/2007/11/16/wiraq116.xml

-----------------

نشرنا لهذه المقالات لا يعني أنها تعبر عن وجهة نظر المركز كلياً أو جزئياً

ـ

ـ

من حق الزائر الكريم أن ينقل وأن ينشر كل ما يعجبه من موقعنا . معزواً إلينا ، أو غير معزو .ـ