متابعة وترجمة قسم الترجمة في مركز الشرق العربي

مخاطر الارتباط

بقلم: جيف روبنز

وول ستريت 21/11/2007

الولايات المتحدة لا تستطيع منع الفلسطينيين و  داعميهم من العرب من صنع القرارات السيئة

The Perils of Engagement

The U.S. can't prevent the Palestinians and their Arab backers from making poor choices.

BY JEFF ROBBINS

Wednesday, November 21, 2007 12:01 a.m. EST

http://www.opinionjournal.com/editorial/feature.html?id=110010889

-----------------------------------

السلام ليس لعبة أطفال

بقلم: أكيفا إلدر

هاآرتز20/11/2007

ان البدء بمفاوضات دبلوماسية هو كالذهاب الى الحرب أي أنه ليس لعبة أطفال

Peace is not child's play

By Akiva Eldar

http://www.haaretz.com/hasen/spages/926337.html

-----------------------------------

إحضار سوريا الى المحادثات

بقلم: يوسي الفر

هيرالد تريبيون 20/11/2007

ان الثمن الذي يريده الأسد لا يتعلق بالجولان فقط , بل انه يريد أن يرفع عنه الغرب المقاطعة الاقتصادية و الدبلوماسية و البحث في أسلوب آخر للتعامل مع نظامه اللصوصي و مناقشة المصالح السورية في لبنان على الرغم من سلوكه المشين هناك.

Bring Syria into the talks

By Yossi Alpher

Published: November 20, 2007

http://www.iht.com/articles/2007/11/20/opinion/edalpher.php

-----------------------------------

رؤية ضوء في ظلام الشرق الأوسط

بقلم: ريتشارد هالوران

ريال كلير بوليتيكس 20/11/2007

Seeing Light in Darkness of Middle East

By Richard Halloran

http://www.realclearpolitics.com/articles/2007/11/seeing_light_in_darkness_of_mi.html  

-----------------

نشرنا لهذه المقالات لا يعني أنها تعبر عن وجهة نظر المركز كلياً أو جزئياً

ـ

ـ

من حق الزائر الكريم أن ينقل وأن ينشر كل ما يعجبه من موقعنا . معزواً إلينا ، أو غير معزو .ـ