متابعة وترجمة قسم الترجمة في مركز الشرق العربي

الولايات المتحدة ترى "صورة مختلطة"

من سوريا بشأن التعاون في الشرق الأوسط

آ أف بي 1/12/2007

US sees 'mixed picture' from Syria on Mideast cooperation

http://afp.google.com/article/ALeqM5jQhzIPlrg1iew4f4ktS920eWK5-Q

--------------------------------

إعادة إحياء الحرب الباردة في الشرق الأوسط

بقلم: روبرت فريدمان

دايلي ستار 3/12/2007

من أسباب تدهور العلاقات بين روسيا و الولايات المتحدة توقيع روسيا على اتفاقيات أسلحة رئيسة مع كل من إيران وسوريا مما سيؤدي الى تسريع وتيرة التوترات في المنطقة

Reviving the cold war in the Middle East ?

By Robert Freedman

Commentary by

Monday, December 03, 2007

http://www.dailystar.com.lb/article.asp?edition_id=1&categ_id=5&article_id=87176

--------------------------------

مفاوضات الشرق الأوسط يجب أن تكون حول سوريا

بقلم: تيد بلمان

جلوبال بوليتيشين 30/11/2007

ان المفتاح لحل مشاكل الأمريكان في الشرق الأوسط هي سوريا وليست اسرائيل.

Mideast Peace Negotiations Should Be About Syria

Ted Belman - 11/30/2007

http://globalpolitician.com/articledes.asp?ID=3809&cid=2&sid=5

--------------------------------

داني ياتوم : علينا الحوار مع سوريا دون شروط

أسيوشيتد برس – جاروزاليم بوست 1/12/2007

يخشى المفاوضون الفلسطينيون أن يفشل المسار الفلسطيني اذا فشل مسار المفاوضات السوري مع اسرائيل

'We must talk to Syria unconditionally'

By ASSOCIATED PRESS

Dec 1, 2007 12:53 | Updated Dec 1, 2007 15:53

http://www.jpost.com/servlet/Satellite?cid=1195546775095

&pagename=JPost%2FJPArticle%2FShowFull

-----------------

نشرنا لهذه المقالات لا يعني أنها تعبر عن وجهة نظر المركز كلياً أو جزئياً

ـ

ـ

من حق الزائر الكريم أن ينقل وأن ينشر كل ما يعجبه من موقعنا . معزواً إلينا ، أو غير معزو .ـ