متابعة وترجمة قسم الترجمة في مركز الشرق العربي

سوريا : إخفاء الأدلة

بقلم: رونين بيرغمان

يديعوت أحرونوت 13/1/2008

الجهود السورية المبذولة لإعادة بناء الموقع الذي تم قصفه هدفها على الأرجح هو التغطية الأدلة

Hiding the evidence

Reconstruction effort at bombed Syrian site likely aimed at covering up evidence

Ronen Bergman

Published: 01.13.08, 15:01 / Israel Opinion

http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-3493527,00.html

--------------------------------

غوانتانامو: ست سنوات من الظلم يحب أن تنتهي

بقلم: أندي ورثنتغتون

دايلي ستار 11/1/2008

لقد تم اختيار خليج غوانتانامو بعناية لكي يكون بعيداً عن متناول المحاكم الأمريكية

Guantanamo : Six years of injustice need to end

By Andy Worthington

Commentary by

Friday, January 11, 2008

http://www.dailystar.com.lb/article.asp?edition_id=1&categ_id=5&article_id=87943

--------------------------------

التزام الشرق الأوسط

واشنطن بوست 13/1/2008

بعد سبع سنوات, الرئيس بوش يبدأ من حيث انتهى الرئيس كلينتون

A Middle East Commitment

Seven years later, President Bush picks up where Bill Clinton left off.

Sunday, January 13, 2008 ; Page B06

http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2008/01/12/AR2008011202343.html

-----------------

نشرنا لهذه المقالات لا يعني أنها تعبر عن وجهة نظر المركز كلياً أو جزئياً

ـ

ـ

من حق الزائر الكريم أن ينقل وأن ينشر كل ما يعجبه من موقعنا . معزواً إلينا ، أو غير معزو .ـ