متابعة وترجمة قسم الترجمة في مركز الشرق العربي

من شواطئ طرابلس الى دجلة

بقلم: مايكل أورين

هيرالد تريبيون 17/3/2008

ان الولايات المتحدة تقف على مفترق طرق في علاقتها مع الشرق الأوسط. و على الرغم من أن القوات الأمريكية سوف تنسحب في النهاية من العراق الا أن وجود الإرهاب سيتطلب يقظة و حذرا أمريكيا ان لم يكن بحاجة الى تدخل في بعض المرات

From the shores of Tripoli to the Tigris

By Michael B. Oren

Published: March 17, 2008

http://www.iht.com/articles/2008/03/17/opinion/edoren.php?page=2

------------------------

بعد خمس سنوات, الدروس الصعبة التي يجب أن نتعلمها من العراق

الجارديان 16/3/2008

لقد جلبت الحرب الحرية و الإرهاب و الفقر و الفرصة و المقاومة  و الرؤى المستقبلية بالنسبة للعراق...

Five years on, the hard lessons that we must learn from Iraq

•   The Observer,

•   Sunday March 16 2008

http://www.guardian.co.uk/commentisfree/2008/mar/16/iraq.usa

------------------------

استعراض الأسد الكبير

بقلم: سمادار بيري

يديعوت احرونوت  13/3/2008

ان سوريا تنظر الى العنف في غزة على انه المعجزة التي قد تنقذ قمة دمشق . ..

Assad’s grand show

Syria views Gaza violence as miracle that would revive upcoming Damascus summit

Smadar Peri

Published: 03.13.08, 18:35 / Israel Opinion

http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-3518763,00.html

-----------------

نشرنا لهذه المقالات لا يعني أنها تعبر عن وجهة نظر المركز كلياً أو جزئياً

ـ

ـ

من حق الزائر الكريم أن ينقل وأن ينشر كل ما يعجبه من موقعنا . معزواً إلينا ، أو غير معزو .ـ