متابعة وترجمة قسم الترجمة في مركز الشرق العربي

ايران و مشكلة الشر

بقلم: مايكل ليدين

وول ستريت جورنال 7/6/2008

اذا تعرضنا الى الهزيمة فان ذلك سيكون مرده الى نقص في الإرادة و ليس مشكلة في الفهم.

Iran and the Problem of Evil

By MICHAEL LEDEEN

June 7, 2008 ; Page A11

http://online.wsj.com/article/SB121279291616353311.html?mod=djemEditorialPage

---------------------------

الأرض وليس الشعب

بقلم: نيف غوردون

الجارديان 8/6/2008

ان مشكلة اسرائيل منذ انتصارها في العام 1967 أنها تريد الأرض الفلسطينية و ليس الشعب الذي يعيش فوقها

The land, not the people

Israel 's problem, since its 1967 victory, is that it wants Palestinian land but not the people who live on it

http://www.guardian.co.uk/commentisfree/2008/jun/06

/israelandthepalestinians.middleeast

-------------------------------

جيمي كارتر تعهد بإصلاح السياسية

 الأمريكية الخارجية .. و انظروا ماذا حدث

بقلم: كون كوغلن

دايلي تيليغراف 6/6/2008

كما كان لسيد كارتر مغمور نسبيا و غريب قبل أن يقرر دخول معترك الانتخابات الرئاسية فان السيد أوباما كذلك, ويبدو أنهما مصممان على تغيير الطريقة التي تتعامل بها الولايات المتحدة مع الخارج

Jimmy Carter pledged to reform US foreign policy...

 and look what happened

By Con Coughlin

Last Updated: 12:01am BST 06/06/2008

http://www.telegraph.co.uk/opinion/main.jhtml?xml=/opinion/2008/06/06/do0602.xml

----------------------------

الاتفاق الاسرائيلي- السوري 

مهم استراتيجيا لكلا الطرفين

بقلم: شلومو بن عامي

دايلي ستار 6/6/2008

ان الحوار الاسرائيلي السوري ليس تهربا من جانب اسرائيل من مشاكلها الداخلية و لا هو محاولة لتفادي المحكمة الدولية من الجانب السوري, ان هذه المحادثات مهمة و حيوية استراتجيا لكلا الطرفين و هما يعرفان ذلك تمام.

An Israel-Syria deal is strategically vital for both

By Shlomo Ben-Ami

Commentary by

Friday, June 06, 2008

http://www.dailystar.com.lb/article.asp?edition_id=1&categ_id=5&article_id=92786

----------------

نشرنا لهذه المقالات لا يعني أنها تعبر عن وجهة نظر المركز كلياً أو جزئياً

ـ

ـ

من حق الزائر الكريم أن ينقل وأن ينشر كل ما يعجبه من موقعنا . معزواً إلينا ، أو غير معزو .ـ