متابعة وترجمة قسم الترجمة في مركز الشرق العربي

العراق بدأ بإصلاح نفسه

الايكونومست 12-6-2008

ان الشعب العراقي لا زال يعاني وبشكل مروع, و لكن العراق يقوم بعمل أفضل الآن عما كان عليه قبل أشهر قليلة مضت.

Iraq starts to fix itself

Jun 12th 2008

From The Economist print edition

Its people are still suffering monstrously, but Iraq is doing far better than it was only a few months ago

http://www.economist.com/opinion/displaystory.cfm?story_id=11535688

------------------------

لماذا لا يجب أن يعود سمير القنطار الى بيته

بقلم: جودي مونتاغو

جاروزاليم بوست 23-6-2008

ان سمير القنطار يشكل رمزا و لهذا فانه لا يجب أن يشمل بعملية التبادل.

Why Samir Kuntar mustn't go home

Jun 23, 2008 19:31 | Updated Jun 23, 2008 20:00

By JUDY MONTAGU

http://www.jpost.com/servlet/Satellite?cid=1214132663914&

pagename=JPost%2FJPArticle%2FShowFull

------------------------

إنهاء أو تعميق الأزمة في لبنان :

دور الاصلاح الانتخابي

بقلم: جين بيري كاترب

معهد الشرق الأوسط 6/6/2008

http://www.washingtoninstitute.org/templateC05.php?CID=2896

----------------

نشرنا لهذه المقالات لا يعني أنها تعبر عن وجهة نظر المركز كلياً أو جزئياً

ـ

ـ

من حق الزائر الكريم أن ينقل وأن ينشر كل ما يعجبه من موقعنا . معزواً إلينا ، أو غير معزو .ـ