متابعة وترجمة قسم الترجمة في مركز الشرق العربي

مصافحة دكتاتور لمعارضة آخر

بقلم: جوسون فاوغن

ديبلوماتك كورير 17/9/2008

لقد قام ديك تشيني بزيارة الى أذربيجان التي يحكمها الدكتاتور إلهام علييف ابن الدكتاتور السابق حيد علييف, و قد قام تشيني بهذه الزيارة من أجل سحب الدعم عن روسيا بعد مغامرتها ضد جورجيا في أبخازيا و أوسيتيا الجنوبية.

Shaking Hands with One Dictator to Oppose Another

September 17, 2008       

By Jason Vaughn, Eurasia Contributor

http://www.diplomaticourier.org/kmitan/articleback.php?newsid=183

---------------------

أفغانستان هم أكبر من العراق

ميدل ايست تايمز 15/9/2008

Afghanistan of Greater Concern Than Iraq

By MIDDLE EAST TIMES

Published: September 15, 2008

http://www.metimes.com/Editorial/2008/09/15/

afghanistan_of_greater_concern_than_iraq/4373/

---------------------

اليمن تواجه جيلا جهاديا جديدا

بقلم: جيني هيل

بي بي سي نيوز 18/9/2008

السيارة القاتلة التي انفجرت خارج سفارة الولايات المتحدة في اليمن تمثل تصعيدا في الهجمات ضد الأهداف الغربية و تظهر أن القاعدة تنمو في قدراتها و تصميميها.

Yemen faces new Jihad generation

By Ginny Hill

BBC News

http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/7621397.stm

---------------------

خروج مشرف من العراق

بقلم: دافيد أوغناتيوس

ريال كلير بوليتيكس 18/9/2008

إن العراق بلد جريح حاليا , و سوف يبقى ينزف لسنوات طويلة قادمة ....

An Honorable Exit from Iraq

By David Ignatius

http://www.realclearworld.com/articles/2008/09/an_honorable_exit_in_iraq.html

----------------

نشرنا لهذه المقالات لا يعني أنها تعبر عن وجهة نظر المركز كلياً أو جزئياً

ـ

ـ

من حق الزائر الكريم أن ينقل وأن ينشر كل ما يعجبه من موقعنا . معزواً إلينا ، أو غير معزو .ـ