من الصحافة العالمية

27.10.2015سوريا في الصحافة العالمية 26-10-2015

إعداد مركز الشرق العربي عناوين الملف مجلة فرنسية: القصف الروسي لم يمنع تقدم المعارضة بسوريا صاندي تايمز: رحلة شاحنة بصل من أراضي داعش إلى دمشق أليكس رويل - (وورلد أفيرز جورنال) 8/10/2015 :روسيا وإيران في سورية: أصدقاء أم خصوم؟ دايلى بيست:طالبان تجرى اتصالات مع روسيا بسبب تهديد داعش ...

---

إقرأ المزيد

26.10.2015هل يمكن لهجوم حزب الله أن يختبر التحالف بين روسيا وإيران في سوريا؟

كريستيان ساينس مونيتور 22\10\2015 ترجمة : قسم الترجمة في مركز الشرق العربي بيروت, لبنان- في حين أن معظم الاهتمام في سوريا منصب على موجة الحملات التي يقوم بها النظام بدعم روسي في الشمال, فإن هناك هجوما آخر صغيرا يشن بقيادة حزب الله اللبناني في الجنوب على الحدود المتاخمة لإسرائيل. الهجوم في مح...

---

إقرأ المزيد

26.10.2015سوريا في الصحافة العالمية 25-10-2015

إعداد مركز الشرق العربي عناوين الملف معهد واشنطن :التدخل العسكري الإيراني في سوريا: الآثار طويلة الأمد واشنطن بوست :مارك شامبيون :سوريا والحل الشيشاني وول ستريت جورنال: روسيا نقلت قوات برية من أوكرانيا إلى روسيا "لوتون": خبير روسي يكشف أسرار رحلة الأسد إلى موسكو ’ا...

---

إقرأ المزيد

25.10.2015بوتين، شيخ سوريا

بقلم: ماكسيم ترودوليبو – سياسي روسي نيويورك تايمز 22\10\2015 ترجمة : قسم الترجمة في مركز الشرق العربي موسكو- عندما تطلق بلدك حملة جوية مفاجئة في مكان بعيد, فإنك بصورة طبيعية سوف تطرح أسلئة حول الأهداف والتكاليف والتبعات. ولكن من الواضح أنها ليست الطريقة الروسية. منذ أن بدأ الكرملين بحمل...

---

إقرأ المزيد

25.10.2015سوريا في الصحافة العالمية 24-10-2015

إعداد مركز الشرق العربي عناوين الملف تريبيون نيوز :أندريس أوبنهايمر :أنا لستُ أوباما! ديفيد إغناتيوس - (الواشنطن بوست) 15/10/2015 :حلفاء الولايات المتحدة غير المتوقعين في سورية فايننشال تايمز: بريطانيا تنبأت بتدخل روسي في سوريا منذ 1957 ذي تايمز : “التورنادو” البريطانية ...

---

إقرأ المزيد

24.10.2015الولايات المتحدة وروسيا يتوصلان إلى اتفاق حول التحليق فوق سوريا

وول ستريت جورنال 20\10\2015 ترجمة : قسم الترجمة في مركز الشرق العربي وقع المسئولون الأمريكان والروس اتفاقا قال المسئولون الأمريكان إنه يهدف إلى الحد من فرص وقوع حوادث جوية في سماء سوريا. قال السكرتير الصحفي للبنتاغون بيتر كوك أنه تم توقيع مذكرة التفاهم يوم الثلاثاء من أجل وضع مجموعة من البرو...

---

إقرأ المزيد

24.10.2015سوريا في الصحافة العالمية 22-10-2015

إعداد مركز الشرق العربي عناوين الملف 1.     لوفيغارو: موسكو تسعى لكسب أكراد سوريا حلفاء واشنطن 2.     وور أون ذا روكس: عمدة جديد في الشرق الأوسط اسمه بوتين 3.     إسرائيل هيوم :شرق اوسط جديد 4.     "لوبوان&...

---

إقرأ المزيد

22.10.2015سوريا في الصحافة العالمية 21-10-2015

إعداد مركز الشرق العربي عناوين الملف نيويورك تايمز: بوتين يريد إنشاء "سوريا الصغيرة" للأسد نيويورك تايمز عن زيارة الأسد لموسكو: «المواجهة الأولى» بين الرئيسين «الإندبندنت» ترصد معاناة الفتيات ضحايا الاعتداء الجنسي بسوريا نيويورك تايمز: ماذا بعد التد...

---

إقرأ المزيد

21.10.2015هل أصبحت سوريا حربا روسية- أمريكية بالوكالة ؟

كريستيان ساينس مونيتور 17\10\2015 ترجمة : قسم الترجمة في مركز الشرق العربي قالت روسيا يوم الخميس إنها سوف ستخفض وتيرة الضربات الجوية في سوريا وذلك مع تحرك القوات السورية البرية الحكومية لتغطية خطوط الجبهات المتغيرة مع الدولة الإسلامية. يأتي هذا الإعلان بعد أيام فقط على قول قوات المتمردين إنه...

---

إقرأ المزيد

21.10.2015سوريا في الصحافة العالمية 20-10-2015

إعداد مركز الشرق العربي   عناوين الملف مجلة سلايت: ثلاثة مفاتيح لفهم المتاهة السورية الغارديان: ثراء شركات إسكان سويدية بسبب اللاجئين لوموند: الحياة في سوريا بعيون مقاتلين فرنسيين ثاناسيس كامبانيس – (فورين بوليسي) 15/10/2015 :دمشق تموت ببطء لو فيجارو: روسيا تدخلت في سو...

---

إقرأ المزيد