من الصحافة العالمية

15.10.2016سوريا في الصحافة العالمية 13/10/2016

إعداد مركز الشرق العربي   الصحافة التركية : حرييت التركية :يتغير الخطاب وتبقى خطوط أنبابيب الغاز يني شفق :هل تعطينا روسيا أنظمة الصواريخ التي تمكننا من إسقاط طائرة الشبح الأمريكية الصحافة الروسية : موسكوفسكي كومسوموليتس: خبير عسكري: واشنطن تنفذ عمليات برية في سوريا ...

---

إقرأ المزيد

13.10.2016جماعة مرتبطة بحزب الله تغسل أموال المخدرات عبر بنوك ميامي

بقلم: دافيد أوفالي ميامي هيرالد 10/10/2016 ترجمة : قسم الترجمة في مركز الشرق العربي اعتقل ثلاثة رجال مشتبه في غسيلهم أموال الكوكائين لصالح منظمة كولومبية وذلك بعد أن قال عملاء بأنهم قاموا بحوالة غير قانونية بقيمة 500000 دولار أمريكي عبر بنوك ميامي من خلال سلسلة من الحوالات المالية المعقدة امتدت...

---

إقرأ المزيد

13.10.2016سوريا في الصحافة العالمية 12-10-2016

إعداد مركز الشرق العربي   الصحافة الفرنسية والبريطانية : ويست فرانس :5 سنوات من الحرب في سوريا.. الحصيلة مرعبة سلات لماذا تعد مسألة أكراد تنظيم الدولة موضوعًا شائكًا؟ الاندبندنت :دراسة بريطانية عن الماضي الإجرامي لبعض عناصر "الدولة" الصحف الفرنسية منق...

---

إقرأ المزيد

12.10.2016سوريا في الصحافة العالمية 11/10/2016

إعداد مركز الشرق العربي   الصحافة الامريكية : "واشنطن بوست": دونالد ترامب ليس لديه فكرة عما يجري في سوريا واشنطن بوست: خلافات في واشنطن حول التعامل مع قضية حلب ناشيونال إنترست: هل بدأت عقد أوباما بالحلحلة نحو اتخاذ قرار بضرب بشار الأسد عسكرياً؟ معهد و...

---

إقرأ المزيد

11.10.2016سوريا في الصحافة العالمية 10/10/2016

إعداد مركز الشرق العربي   الصحافة البريطانية : «ديلى ميل»: 400 داعشى يتجولون فى شوارع بريطانيا الابزورفر :كيف تشق إيران طريقها عبر سوريا والعراق للمتوسط؟ صندي تايمز: هل هي حرب كونية باردة جديدة تبدأ من حلب؟ غارديان: إيران على وشك إكمال مشروعها بالعر...

---

إقرأ المزيد

10.10.2016سوريا في الصحافة العالمية 9/10/2016

إعداد مركز الشرق العربي   الصحافة الامريكية : واشنطن بوست": أطفال "داعش" يتدربون على الرماية في سن 6 سنوات    نيويورك تايمز: تحالفات وأهداف معقَّدة تزيد من فوضى الحرب في حلب «النيويورك تايمز» : لا تتدخلوا في سورية نيويورك تا...

---

إقرأ المزيد

09.10.2016في حلب؛ تقاعس الولايات المتحدة عن التحرك يعطي الضوء الأخضر لجرائم الحرب

واشنطن بوست 5/10/2016 ترجمة : قسم الترجمة في مركز الشرق العربي حلب مدينة مرنة، ذات تاريخ غني، أقدم من نيويورك وباريس ولندن. إنها ليست مدينة الإرهابيين. إنها مدينة مليئة بالناس العاديين الذين يعيشون حياتهم اليومية، أناس يريدون وضع الطعام على المائدة، وإرسال أبنائهم للمدارس وأن يجعلوا حياة أسرهم آ...

---

إقرأ المزيد

09.10.2016سوريا في الصحافة العالمية 8/10/2016

إعداد مركز الشرق العربي الصحافة الامريكية : ناشيونال إنترست تكشف كيف ستتعامل واشنطن مع “إس-300″ و”إس-400″ الروسية «فورين أفيرز»: سقوط داعش.. مسؤولية المقاتلين الأجانب ستريت جورنال: آلاف من مقاتلي الشيعة.. من العراق إلى حلب وول ستري...

---

إقرأ المزيد

08.10.2016الخوذ البيضاء في سوريا : منقذو الأرواح الذين يصفهم بوتين بالإرهابيين

دايلي بيست 3/10/2016 ترجمة : قسم الترجمة في مركز الشرق العربي في واحدة من أجمل القصائد التي كتبت حول القرن العشرين، تمكن دبليو إتش أودن من عمل توازن دقيق ما بين تجسيد تاريخ الحضارات (كما هو تماما) وشرح الإغراء الغريب للصراع الدولي الكبير الذي تجسد في الحرب الأهلية الإسبانية، حيث قال: "لحظ...

---

إقرأ المزيد

08.10.2016سوريا في الصحافة العالمية 6/10/2016

إعداد مركز الشرق العربي   الصحافة الامريكية : نيكولاس بلاندفورد - (كريستان سينس مونيتور) 23/9/2016  :ماذا إذا تم التخلي رسمياً عن وقف إطلاق النار في سورية؟ ذا هيل: أربعة خيارات عسكرية أمام أوباما في سوريا واشنطن بوست :أردوغان وبوتين والعلاقات التي تربط الرجال الأقوياء ببعضهم ...

---

إقرأ المزيد