من الصحافة العالمية

22.10.2016سوريا في الصحافة العالمية 20/10/2016

إعداد مركز الشرق العربي   الصحافة الامريكية : بيزنس إنسايدر: دونالد ترامب يكرر ما تطرق له بشار الأسد في خطاباته وول ستريت جورنال :أوباما يغادر وبلاده متورطة بحروب وصراعات ناشيونال إنترست: 5 معارك كبرى شكلت تاريخ #سوريا معهد واشنطن :معركة واحدة، ولكن 'ست حملات' معهد واش...

---

إقرأ المزيد

20.10.2016سوريا في الصحافة العالمية 19/10/2016

إعداد مركز الشرق العربي   الصحافة البريطانية : إيكونوميست: كيف ستقرر حلب والموصل مصير العالم العربي؟ التايمز: هل ستقف دول الخليج متفرجة على سقوط حلب؟ الاندبندنت :روبرت فيسك: وماذا بعد سقوط الموصل؟ الديلي تلغراف: تنظيم “الدولة الإسلامية” سيبقى خطراً على الغرب حتى بعد ...

---

إقرأ المزيد

19.10.2016داعش تعاني من هزيمة رمزية مع خسارة دابق

كريستيان ساينس مونيتور 16/10/2016 ترجمة : قسم الترجمة في مركز الشرق العربي تعرضت داعش إلى ضربة رمزية استراتيجية في المعركة التي تخوضها من أجل البقاء. المتمردون الذين تدعمهم تركيا، وقوات تدعمها الولايات المتحدة، سيطروا على مدينة دابق السورية يوم الأحد، كما قال المرصد السوري لحقوق الإنسان. وفقا ...

---

إقرأ المزيد

19.10.2016سوريا في الصحافة العالمية 18/10/2016

إعداد مركز الشرق العربي   الصحافة الامريكية : واشنطن بوست: داعش يهرب من معركة "يوم القيامة" «واشنطن بوست»: هل تستعد روسيا لحرب عالمية؟ مركز كارنيغي: هيلاري كلينتون ربما تتدخل أكثر في سورية لوس أنجلوس تايمز: لماذا يتدفق شيعة العراق دفاعا عن الأسد؟ "وا...

---

إقرأ المزيد

18.10.2016سوريا في الصحافة العالمية 17/10/2016

إعداد مركز الشرق العربي   الصحافة العبرية : ‘هآرتس’: إسرائيل تطالب روسيا بتفاهمات جديدة في سورية "هآرتس": انهيار الروبل وضم تركيا لأوروبا الحل للأزمة السورية مستشرق “اسرائيلي” لـ “معاريف”: لا احد لديه القوة المطلوبة للاطاحة...

---

إقرأ المزيد

17.10.2016جماعة أوقفوا الحرب: لو كانوا يريدون وقف الحرب في سوريا حقا، كان عليهم استهداف روسيا

الجارديان 14/10/2016 ترجمة : قسم الترجمة في مركز الشرق العربي مساكين أطفال حلب. لو كانت القنابل التي تتساقط عليهم، وتقتل آباءهم، وتشوه أصدقاءهم وتدمر مشافيهم – فقط لو كانت هذه القنابل بريطانية أو لنقل أفضل من ذلك أمريكية. إذا لامتلأت شوارع لندن عن بكرة أبيها بالمحتجين الطالبين بإنهاء معا...

---

إقرأ المزيد

17.10.2016سوريا في الصحافة العالمية 16/10/2016

إعداد مركز الشرق العربي   الصحافة الامريكية : أتلانتيك :من سراييفو إلى حلب: دروس في الحياة تحت الحصار ناشونال إنترست :هل الحرب بسوريا من صالح أميركا؟ فورين بوليسي: السياسة الأميركية تجاه روسيا فشلت هفنجتون بوست: هل توقف واشنطن نزيف الدماء السورية من خلال لوزان؟...

---

إقرأ المزيد

16.10.2016بوتين في سوريا: الشيشان مرة أخرى

نيويورك تايمز 11/10/2016 ترجمة : قسم الترجمة في مركز الشرق العربي الفرق بين حلب الآن وغروزني، عاصمة الشيشان، في مطلع الألفية الثانية هو أن القادة الغربيين يحاولون على الأقل إنقاذ السوريين العالقين في المدينة المحاصرة. قبل عقد ونصف من الآن، كان هناك عدد قليل من البعثات الدبلوماسية الجادة لإنقاذ ا...

---

إقرأ المزيد

16.10.2016سوريا في الصحافة العالمية 15-10-2016

إعداد مركز الشرق العربي   الصحافة الامريكية : مركز بروكينغز :موسكو تراهن على زيادة حصصها في سوريا وما بعدها ناشيونال انتريست :كيف ترى إنجلترا الوضع في سوريا؟ وما هو موقفها منه؟ "بلومبرغ": أردوغان يرى في شمال سوريا مشروعا عقاريا ضخما نيويورك تايمز :كيف...

---

إقرأ المزيد

15.10.2016بوتين والأسد ربما يواجهان العدالة لارتكابهما جرائم حرب في سوريا

واشنطن بوست 9/10/2016 ترجمة : قسم الترجمة في مركز الشرق العربي يبدو أنه لا يوجد أي وسيلة للمجتمع الدولي ليوقف جرائم الحرب المستمرة التي يرتكبها النظام السوري وحلفاؤه الروس، خاصة في حلب. ولكن من خلال تجاوز القانون الدولي بوقاحة، قإن قادة ومسئولين من رتب مختلفة في كلا البلدين يعرضون أنفهسم للعدالة...

---

إقرأ المزيد