من الصحافة العالمية

17.03.2016سوريا في الصحافة العالمية 16/3/2016

إعداد مركز الشرق العربي عناوين الملف دي فيلت: حسابات باردة لا علاقة لها بالمصالح السورية وراء انسحاب روسيا المفاجئ صحيفة إيطالية: بوتين ينسحب من سوريا لتفادي التدخل البري السعودي صحيفة روسية: الأسد كان يود بقاء روسيا ولكن مصالحها لا تتطابق مع مصالحه ذي ناشيونال إنترست: 5 فرضيات غربية ...

---

إقرأ المزيد

16.03.2016المحادثات السورية تنطلق في جنيف دون وجود خطة بديلة على الطاولة

واشنطن بوست 14\3\2016 ترجمة : قسم الترجمة في مركز الشرق العربي جنيف- بعد انهيارها السريع قبل شهر فقط، استؤنفت المفاوضات الرامية إلى إنهاء الحرب الأهلية في سوريا يوم الاثنين وسط وقف جزئي لإطلاق النار خفض من مستوى العنف ولكنه ترك المجال مفتوحا للقوات السورية وحلفائها لشن هجمات معينة. أشاد المبعو...

---

إقرأ المزيد

16.03.2016سوريا في الصحافة العالمية 15/3/2016

إعداد مركز الشرق العربي عناوين الملف روبرت فيسك يكشف خلاصة رؤيته للثورة السورية بعد 5 أعوام الجورنالي الإيطالية  :بمدارس تنظيم الدولة الأطفال يتعلمون العد بالكلاشنكوف تلغراف: ماذا يعني قرار بوتين بالانسحاب من سوريا؟ معاريف :العدو الحقيقي ...على العالم أن يتذكر بأن الحرب ليست فقط...

---

إقرأ المزيد

15.03.2016سوريا في الصحافة العالمية 14/3/2016

إعداد مركز الشرق العربي عناوين الملف تايمز: أوباما ينتقد حلفاءه وينسى نفسه نيويورك تايمز :كيف تحولت الثورة السلمية بسوريا لحرب مأساوية؟ إسرائيل هيوم :خيارات أوباما ريس إيرليخ* - (فورين بوليسي) 1/3/2016 :رقصة إيران الدبلوماسية في سورية مورت أبراموفيتش؛ وإريك إيدلمان* – (الواشنط...

---

إقرأ المزيد

14.03.2016القوى الكبرى تدرس إمكانية تطبيق التقسيم الفدرالي في سوريا

رويترز 11\3\2016 ترجمة : قسم الترجمة في مركز الشرق العربي تدرس القوى الكبرى المقربة من محادثات السلام التي تجري برعاية الأمم المتحدة إمكانية تطبيق النظام الفدرالي على سوريا التي مزقتها الحرب والتي يمكن أن تبقي على وحدتها كدولة واحدة في حين إنها ربما تمنح حكما ذاتيا موسعا للسلطات الإقليمية، وذلك ...

---

إقرأ المزيد

14.03.2016سوريا في الصحافة العالمية 13-3-2016

إعداد مركز الشرق العربي عناوين الملف معهد واشنطن :هل سيؤدي الاستفتاء إلى قيام دولة كردية مستقلة؟ الجارديان: الإفراج عن السجناء السياسيين العقبة الرئيسية أمام محادثات السلام السورية الجارديان: "حلب" تشكل المركز التجاري لسوريا التايمز: الهدنة السورية تحقق نتائج غير متوقعة.. و&...

---

إقرأ المزيد

13.03.2016حان الوقت لدراسة جدية لتقسيم سوريا

فورين بوليسي 9\3\2016 ترجمة : قسم الترجمة في مركز الشرق العربي ربما يكون هنالك وقف مبدئي لوقف إطلاق النار في الوقت الحالي، ولكن دعونا لا نذهب بعيدا. الحرب في سوريا لن تنتهي في أي وقت قريب. إنها مستمرة لوقت طويل، مع خروقات يومية أوصلت عدد القتلى إلى ما يقرب من 500000 شخص ,والرقم  في تزايد يو...

---

إقرأ المزيد

13.03.2016سوريا في الصحافة العالمية 12/3/2016

إعداد مركز الشرق العربي عناوين الملف لوتان الفرنسية :إتلاف "الكيميائي السوري" ثمرة سنوات من التواصل السري بين موسكو وواشنطن ستريت جورنال: اللاجئون السوريون يدعمون الاقتصاد المصرى والتركي واشنطن بوست.. الأسد فشل في تحطيم الثورة الشعبية بسوريا واشنطن بوست : مشاهدات صحافي دولي ...

---

إقرأ المزيد

12.03.2016الحرب سوف تكلف سوريا تريليون باوند كخسائر في نمو الاقتصاد بحلول عام 2020

الجارديان 8\3\2016 ترجمة : قسم الترجمة في مركز الشرق العربي ربما تكلف الحرب سوريا حوالي تريليون باوند كخسائر في النمو الاقتصادي مع حلول عام 2020، وذلك وفقا لتقرير حث الحكومة البريطانية على ضمان وجود خطة دولية للمساعدة في إعادة بناء هذا البلد المدمر حال انتهاء الحرب. الدراسة التي صدرت عن جميعة ...

---

إقرأ المزيد

12.03.2016سوريا في الصحافة العالمية 10-3-2016

إعداد مركز الشرق العربي عناوين الملف معهد واشنطن :منطقة آمنة في جنوب سوريا الجارديان: اللاجئون السوريون يردون على الخطة الأوروبية المقترحة بتحدى الجارديان: إرجاع اللاجئين السوريين من اليونان إلى تركيا بالقوة الجارديان: الإفراج عن السجناء السياسيين العقبة الرئيسية أمام محادثات السلام ا...

---

إقرأ المزيد